presuntamente dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de presuntamente dans le dictionnaire espagnol»anglais

presuntamente ADV form

presuntamente

allegedly

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

los guardianes presuntamente implicados en la fuga

the guards allegedly involved in the escape

presuntamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de presuntamente dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be presumed innocent

ser presuntamente inocente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los acusados presuntamente tenían como blanco a las tiendas minoristas y otras corporaciones comprometidas en transacciones financieras, o transmisión de datos financieros.

www.virtualitati.com.ar

Sin embargo, es vergonzoso que los gobiernos que promueven presuntamente los derechos humanos caigan en la misma estratagema o la apoyen.

www.hrw.org

Ordenar la suspensión inmediata, total o parcial, de las actividades presuntamente infractoras.

roma20022.tripod.com

Luego, malherido, es arrastrado a un furgón policial donde presuntamente es ultimado.

alexisrojas.blog.com.es

Pues bien, la accionante solicitó el amparo constitucional como mecanismo definitivo de protección a sus derechos presuntamente conculcados.

www.corteconstitucional.gov.co

Mencionaron que detuvieron a los sospechosos, dos dentro de la casa y dos más a unas cuadras, los cuales presuntamente realizaban labores de halconeo.

www.tierradelnarco.com

Y con jolgorio presuntamente liberador cuando, contrariamente, desincentivan el pensamiento y la estructuración de ideas.

gonzalomartin.tv

Martínez manifestó, que gracias a la denuncia oportuna de la comunidad se logró capturar a estas personas dedicadas al desvalijamiento de vehículos, para presuntamente vender sus piezas.

loquepiensalagente.com.ve

Los heridos fueron alcanzados presuntamente por la rotura de cristales tras el impacto del aerolito en la atmosfera y cuyos fragmentos provocaron daños en la región.

www.biblos.tv

Porque ese bicentenario presuntamente alternativo, popular y resistente, se sostiene en sujetos puros, bravos, monolíticos, idénticos a sí mismos, es decir, antihistóricos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com