profundizar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de profundizar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.profundizar VERBE intr (profundizar en algo)

no tenemos tiempo para profundizar en este tema

we don't have time to go into this topic in any depth

no llega a profundizar en el personaje

he doesn't manage to get inside the character

el escritor ha profundizado más en los personajes femeninos

the writer has portrayed his female characters in greater depth

II.profundizar VERBE trans

1. profundizar conocimientos:

profundizar

to deepen

2. profundizar pozo/zanja:

profundizar

to make … deeper

Traductions de profundizar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

deepen knowledge/understanding

profundizar en

to go deep/deeper (into sth)

profundizar/profundizar más (en algo)

profundizar dans le dictionnaire PONS

Traductions de profundizar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.profundizar VERBE trans z → c (hoyo, zanja)

profundizar

to make deeper

profundizar fig

to study in depth

II.profundizar VERBE intr

profundizar en algo

to study [or to go into] sth in depth

profundizar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

profundizar en algo

to study [or to go into] sth in depth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Continuaremos y profundizaremos la promoción de herramientas de éste tipo, el año que viene afirmó.

politicacorrentina.com.ar

También profundizaría en un problema grave como es el del tránsito y en el tema de los terrenos para la gente.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

El temor de que se profundice la escasez.

fortunaweb.com.ar

Uno de los temas en los que profundizó fue la situación del sistema penitenciario.

www.pensamientopenal.org.ar

Aunque en su comienzo se expresan principios elementales, la investigación se va profundizando hasta lograr una verdadera demostración científico-antropológica.

laideadedios.blogspot.com

Esta sensación de mendicidad se profundiza muchas veces por la sensación de inseguridad y desconcierto que nos genera el ser desvinculados de una empresa.

www.todaviaservimos.com

Todos esos aspectos permitirían pensar que un próximo gobierno podría profundizar más estos cambios y avanzar más hacia un horizonte socialista.

espacioiniciativa.com.ar

Un proceso de estas características necesariamente debería profundizarse.

lacolumnaderucio.blogspot.com

Porque, sin duda, estamos ante un horizonte diferente, pero un horizonte diferente que todavía debe ser profundizado, trabajado.

www.launicarevista.com

Trataremos fortalecer y profundizar este proyecto nacional, expresó el intendente.

www.masenlinea.com.ar