puerta dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de puerta dans le dictionnaire espagnol»anglais

1. puerta:

puerta (de una casa, un coche)
puerta (de un horno, lavaplatos)
puerta (en un jardín, una valla)
tropezamos en la puerta
te acompaño a la puerta
no la dejan ni salir a la puerta
servicio puerta a puerta
de puerta a puerta tardo media hora
alguien llamó a la puerta
abre/cierra la puerta
a puerta(s) cerrada(s)
la reunión se celebró a puerta(s) cerrada(s)
la causa se vio a puerta cerrada
coger la puerta (y largarse) Esp fam
en puerta RíoPl
ir de puerta en puerta litt
fui de puerta en puerta pidiendo ayuda
cuando una puerta se cierra otra se abre prov

puerta corredera, puerta corrediza SUBST f

puerta giratoria SUBST f

puerta ventana SUBST f

puerta trasera SUBST f

puerta principal SUBST f

puerta cancel SUBST f

puerta de corredera SUBST f

puerta de embarque SUBST f

puerta de servicio SUBST f

puerta dans le dictionnaire PONS

Traductions de puerta dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1. puerta:

puerta (abertura)
puerta (portal)
puerta (portalón)
puerta (acceso)
puerta de la calle
puerta corredera
puerta cortafuego
puerta de servicio
puerta de socorro
puerta giratoria tb. POL
quinta puerta AUTO
a la puerta de casa
a puerta abierta tb. JUR
a puerta cerrada tb. JUR
ir de puerta en puerta
poner a alguien en la puerta (de la calle)
por la puerta grande tb. fig

Traductions de puerta dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
puerta a puerta
puerta f de vaivén
puerta f giratoria
puerta f trasera
puerta f principal
puerta f
puerta f giratoria
de puerta a puerta
de puerta a puerta
acompañar a la puerta
marco m de la puerta

puerta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ir de puerta en puerta
llaman a la puerta — voy yo
llegó antes que yo a la puerta
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Si la puerta corrediza está atascada por completo, tendrás que comprar unas ruedas nuevas y reemplazar las anteriores.
hogar.comohacerpara.com
Y eso es así; lo demuestra cuando entrena sobre un tronco y nos lo muestra en el rótulo que acerca hasta la mismísima puerta de su sidrería.
loquecomadonmanuel.com
Y luego cerraba la puerta quedamente.
blogs.culturamas.es
Que ilustra que de la puerta para dentro, no sabe como es la historia familiar.
elidentikit.com
Si algo hay que achacarle es la forma en la que ejecuta las jugadas ensayadas y sus pocos intentos de tirar a puerta.
www.perspectivabetica.com
Coloque el riel superior en el centro del marco superior de la puerta, dejando un espacio de 1.5 mm., a los lados.
www.epaenlinea.com
Realiza ejercicios en los cuales cuando el minino este adentro cierres la puerta de la transportadora y salgas de la habitación.
rescateanimalmx.wordpress.com
Media hora después llamaron a mi puerta: el recadero de la farmacia con la medicina para el dolor.
www.letrasperdidas.galeon.com
La novia no dejaba de perseguirme y yo, para escaparme, me subía a los descapotables, entraba por una puerta y salía por otra.
eldia.es
Hablamos, sobre el costo de un toro bravo, desde su nacimiento hasta su salida por la puerta de toriles en una plaza de toros.
www.elclarinpt.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文