rumores dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de rumores dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

rumorear Col, rumorar VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
desmintió con toda rotundidad esos rumores
he flatly o emphatically o categorically denied those rumors
hicieron un enérgico desmentido a los rumores
they vigorously denied the rumors
hicieron un enérgico desmentido a los rumores
they issued a vigorous denial of the rumors
dio el más rotundo mentís a los rumores
he vigorously denied the rumors

Traductions de rumores dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

rumores dans le dictionnaire PONS

Traductions de rumores dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
dar pábulo a rumores
to encourage rumours GB [or rumors Am]
esta calle hierve en rumores
the street is a hotbed of rumours [or rumors Am]
propagar un rumor
to spread a rumour

Traductions de rumores dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
whispering campaign
campaña f de rumores
mischievous rumours
rumores m plur malintencionados
to hear sth on the grapevine
saber algo por los rumores que corren
I heard it on the grapevine that he is marrying
corren rumores de que se va a casar
rumor
rumor m
the village was buzzing with rumours
el pueblo era un hervidero de rumores
buzz (low noise)
rumor m
the buzz of conversation
el rumor de la conversación
whisper
rumor m
the whisper of the leaves
el rumor de las hojas

rumores Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

poner un rumor en circulación
to spread a rumour GB
poner un rumor en circulación
to start a rumor (going) Am
corren rumores de que...
it is rumoured that ...
dar pábulo a rumores
to encourage rumours GB [or rumors Am]
esta calle hierve en rumores
the street is a hotbed of rumours [or rumors Am]
rumores m plur malintencionados
mischievous rumours
campaña f de rumores
whispering campaign
el pueblo era un hervidero de rumores
the village was buzzing with rumours
saber algo por los rumores que corren
to hear sth on the grapevine
corren rumores de que se va a casar
I heard it on the grapevine that he is marrying
anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires