satisfied dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de satisfied dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

satisfied [Am ˈsædəsˌfaɪd, GB ˈsatɪsfʌɪd] ADJ

satisfied expression
satisfecho
satisfied smile
de satisfacción
he gave a satisfied chuckle
soltó una risita de satisfacción
another satisfied customer
otro cliente satisfecho
(to be) satisfied with sb/sth
(estar) satisfecho con alguien/algo
if you are not totally satisfied with your purchase …
si no queda plenamente satisfecho con su compra …
you'll have to be satisfied with what you've got
tendrás que conformarte con lo que tienes
they seem perfectly satisfied just to sit and watch
parece que se contentan con sentarse y mirar
she's never satisfied
nunca se queda contenta or está satisfecha
I won't be satisfied until every problem has been solved
no me daré por satisfecho hasta que (no) se hayan resuelto todos los problemas

self-satisfied [Am sɛlf ˈsædəˌsfaɪd, GB ˌsɛlfˈsatɪsfʌɪd] ADJ

I.satisfy <satisfies satisfying satisfied> [Am ˈsædəsˌfaɪ, GB ˈsatɪsfʌɪ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.satisfy <satisfies satisfying satisfied> [Am ˈsædəsˌfaɪ, GB ˈsatɪsfʌɪ] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Traductions de satisfied dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
petulante
self-satisfied
autosuficiente
self-satisfied
petulante
self-satisfied fool
satisfacer
to satisfy
su respuesta no me satisface
I am not satisfied o happy with your reply
satisfacer necesidad/deseo
to satisfy
satisfacer instintos
to satisfy
satisfacer el hambre/la curiosidad
to satisfy one's hunger/one's curiosity
satisfacer
to satisfy
satisfacerse
to be satisfied
no se satisface con nada
she's never satisfied
satisfecho (satisfecha)
satisfied
los resultados me han dejado muy satisfecho
I am very satisfied o pleased o happy with the results
orondo (oronda)
self-satisfied
conformar
to satisfy
no los vas a conformar con tan poco
you won't satisfy them o keep them happy with so little
conformarse con
to be satisfied with
no se conforma con nada
he's never satisfied
se conforma con poco
he's easily satisfied
se conforma con un aprobado
she'll settle for o be happy with o be satisfied with a pass

satisfied dans le dictionnaire PONS

Traductions de satisfied dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de satisfied dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

satisfied Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to satisfy sb that ...
convencer a alguien de que...
to satisfy the examiners GB
ser aprobado
to profess oneself satisfied (with sth)
declararse satisfecho (con algo)
to be satisfied at the results of sth
dar algo por bien empleado
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
I am satisfied beyond reasonable doubt you were one of the bombers.
en.wikipedia.org
Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.
en.wikipedia.org
When the fisherman was satisfied with the work, the fisherman would point out the direction to their next clue.
en.wikipedia.org
No one definition has satisfied all naturalists; yet every naturalist knows vaguely what he means when he speaks of a species.
en.wikipedia.org
Patients are more satisfied with the care provided in practices offering complementary medicine.
en.wikipedia.org
The certificate indicated that the agency was satisfied the company had adequate third-party liability insurance for its operations, a spokeswoman said.
www.theglobeandmail.com
If he is satisfied that proceedings are in accordance with justice, he endorses the record accordingly, whereupon the record is returned to the magistrate's court.
en.wikipedia.org
Instead, most flash fiction is too brief and self-satisfied to strike more than one note.
www.capitalnewyork.com
He was satisfied on that date that there was no tear at the site of the original operation.
www.imt.ie
The company's business practices have generated controversy and antipathy from some vocally dissatisfied customers, while others are marginally satisfied.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "satisfied" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires