signo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de signo dans le dictionnaire espagnol»anglais

signo SUBST m

1. signo (señal, indicio):

signo

sign

2. signo MATH:

signo

sign

3. signo astrol:

signo

sign

¿de qué signo eres?

what sign are you?

4. signo form (carácter):

dos sucesos de signo positivo

two positive events

dos exposiciones de muy distinto signo

two very different exhibitions

signo más SUBST m

signo más

plus sign

signo ortográfico SUBST m

signo ortográfico

diacritic

signo menos SUBST m

signo menos

minus sign

signo lingüístico SUBST m

signo lingüístico

linguistic sign

signo diacrítico SUBST m

signo diacrítico

diacritic

signo pare SUBST m Chili

signo pare

stop sign

signo pare

halt sign

I.signar VERBE trans form

1. signar (firmar):

signar

to sign

2. signar (marcar):

signar

to mark

un período signado por la corrupción

a period marked by corruption

la actividad bursátil estuvo signada por grandes altibajos

trading on the stock exchange was characterized o marked by huge fluctuations in prices

II.signarse VERBE vpr

signarse

to cross oneself

signo de admiración SUBST m

signo de admiración

exclamation point Am

signo de admiración

exclamation mark GB

signo de igual SUBST m

signo de igual

equal sign Am

signo de igual

equals sign GB

signo dans le dictionnaire PONS

Traductions de signo dans le dictionnaire espagnol»anglais

signo SUBST m

1. signo tb. LING, MATH (señal):

signo

sign

signo de enfermedad

sign of illness

signo de más/menos

plus/minus sign

signo de la multiplicación

multiplication sign

signo de puntuación

punctuation mark

2. signo (escrito):

signo

mark

3. signo (destino):

signo

fate

I.signar VERBE trans

1. signar (marcar):

signar

to put one's mark on

2. signar (firmar):

signar

to sign

3. signar RÉLIG:

signar

to make the sign of the cross over

II.signar VERBE intr

signar (comunicarse en lengua de signos)

to sign

III.signar VERBE pron signarse

signarse

to cross oneself

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

signo de puntuación

punctuation mark

signo de exclamación

exclamation mark

Traductions de signo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

plus sign

signo m más

exclamation mark

signo m de exclamación

star sign

signo m del zodiaco

status symbol

signo m de prestigio social

equal(s) sign

signo m de igual

punctuation mark

signo m de puntuación

signo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

signo de enfermedad

sign of illness

signo de más/menos

plus/minus sign

signo de puntuación

punctuation mark

signo de exclamación

exclamation mark

signo m de prestigio social

status symbol

signo m del zodiaco

star sign

signo m de igual

equal(s) sign

signo m de interrogación

question mark

signo m de exclamación

exclamation mark

signo m de menos

minus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es que las palabras en tanto signos nos estimulan a buscar la esencia de las cosas pero dicha esencia no las conocemos por ellas.

disenso.info

Las comas, los puntos y esos signos tampoco te acen ni meya.

www.lacapitalmdp.com

El panorama a venido siendo expansivo (parece que hay signos de que no lo va a seguir siendo) y claramente inflacionario.

focoeconomico.org

Y esto es un signo prosigue dirigiéndose a los sacerdotes que han acompañado al purpurado.

www.lumenfidei.com.ar

Las aparentes son aquellas que se anuncian por signos exteriores, como una puerta, una ventana.

upauderecho.blogspot.com

La cifra, de un lado - - acabo de decirse lo -, funda el orden del signo.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Este sol enciende en mi rostro un signo de esperanza esperando el momento de verte aparecer en la distancia.

tallerlaotra.blogspot.com

Se va a objetivizar como signo con la limitación de la apertura bucal, limitación de los movimientos mandibulares.

www.biblioteca-medica.com.ar

No sé si creer otra vez en signos que no sé leer en el río del cielo.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Este es un signo altamente positivo y además significa que esperes por muchos más milagros todavía por ocurrir.

serconcientes.blogspot.com