solucionarlo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de solucionarlo dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.solucionar VERBE trans

solucionar problema

to solve

solucionar asunto/conflicto

to settle

solucionar asunto/conflicto

to resolve

II.solucionarse VERBE vpr

solucionarse problema:

solucionarse

to be resolved

a ver si se soluciona pronto lo de la casa

let's hope we get the problem of the house resolved soon

a ver si se soluciona pronto lo de la casa

let's hope we get the problem of the house sorted out soon fam

al final todo se solucionó

everything worked out in the end

solucionarlo dans le dictionnaire PONS

Traductions de solucionarlo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

it grieves me to see that you don't do anything to solve it

me molesta que no hagas nada para solucionarlo

to remain unsolved

seguir sin solucionarse

to go unmentioned/unsolved

no ser mencionado/no solucionarse

solucionarlo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

me molesta que no hagas nada para solucionarlo

it grieves me to see that you don't do anything to solve it

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Obio que no podemos volver el tiempo atras para solucionarlo, sino hoy en este presente tenemos la oportunidad de poderlo mejorar.

tumeencantas.blogspot.com

Eso migró al sacro, ahora se me inflama una vez al mes y no puedo solucionarlo porque no es operable.

cirutips.com

Operarios de la empresa trabajarán toda la noche para solucionarlo.

www.epas.mendoza.gov.ar

Pero es un problema global al que hay que prestarle atención y trabajar entre todos para poder solucionarlo.

junin24.com

Desentenderse de un problema no es la manera de solucionarlo, asume la responsabilidad y toma acciones al respecto.

blog.empleate.com

Para solucionarlo habrá que retirar el asiento de la grampa, limpiar bien los rieles y todo el conjunto y lubricar un poco.

biciclub.com

En algunas ocasiones, sólo puede solucionarlo el reajuste y la realineación de la prótesis.

www.amputee-coalition.org

Tan grave es este asunto del exceso de agua, que algunos tratan de solucionarlo cambiando el escenario de la biogénesis.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Para solucionarlo pueden usarse prendas menos ajustadas y materiales que permitan mayor ventilación.

tipsdebellezaymoda.com

Esto también es extrapolable a otros problemas de todo tipo dónde acabas teniendo esa sensación de que es imposible solucionarlo.

noseasimbecil.com