soothing dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de soothing dans le dictionnaire anglais»espagnol

soothing [Am ˈsuðɪŋ, GB ˈsuːðɪŋ] ADJ

1. soothing (calming):

soothing voice/words

tranquilizador

soothing music/bath

relajante

she's such a soothing person

la suya es una presencia tranquilizadora

2. soothing (pain-relieving):

soothing ointment/syrup

balsámico

soothing medicine

calmante

I.soothe [Am suð, GB suːð] VERBE trans

1. soothe (calm):

soothe person

calmar

soothe person

tranquilizar

soothe nerves

calmar

soothe longing

aplacar

to soothe sb's vanity

halagarle la vanidad a alguien

to soothe sb's fears

tranquilizar a alguien

to soothe sb's fears

disipar los temores de alguien littér

2. soothe (relieve):

soothe pain/cough

aliviar

soothe pain/cough

calmar

II.soothe [Am suð, GB suːð] VERBE intr

soothe

aliviar

Traductions de soothing dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arrullador (arrulladora)

soothing

música dulce y sedante

sweet, soothing music

lenitivo (lenitiva)

soothing

balsámico (balsámica)

soothing

tuvo un efecto balsámico sobre él

it had a soothing effect on him

actuó como un bálsamo para su espíritu

it acted like a balm on o had a soothing effect on his spirit

el efecto tranquilizante de la música

the soothing effect of the music

tranquilizador (tranquilizadora) música

soothing

desenojar

to soothe

soothing dans le dictionnaire PONS

Traductions de soothing dans le dictionnaire anglais»espagnol

soothing ADJ

1. soothing (calming):

soothing

tranquilizador(a)

2. soothing:

soothing (pain-relieving)

analgésico, -a

soothing (balsamic) ointment, balm, massage

reparador(a)

soothe [su:ð] VERBE trans

1. soothe (make calm):

soothe

calmar

2. soothe (reduce):

soothe pain

aliviar

Traductions de soothing dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

(de efecto) sedante

soothing

balsámico (-a)

soothing

calmante (para dolores)

soothing

lenificar

to soothe

ablandar

to soothe

aplacar

to soothe

amortiguar (pena, dolor)

to soothe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hope called it an easy listen with the same soothing vocals and clean cut sing-a-long choruses we've grown to love.

en.wikipedia.org

When in solution, the calcium ion varies remarkably to the human taste, being reported as mildly salty, sour, mineral-like or even soothing.

en.wikipedia.org

Many adults find rocking chairs soothing because of the gentle motion.

en.wikipedia.org

The beach has a wonderful cool atmosphere even at the evening, and people come to enjoy the soothing breeze.

en.wikipedia.org

Notably, the songs within the album can be considered as soothing.

en.wikipedia.org

They are an excellent method of stimulation of different organs and systems, render desensitizing, anti-inflammatory and soothing action.

en.wikipedia.org

In a lot of ways this music is very soothing.

en.wikipedia.org

It is known to be a rgam that is generally beautiful and soothing to listen to.

en.wikipedia.org

As a child, she would fall asleep to her father's soothing voice.

en.wikipedia.org

Woman has brought peaceful night, soothing breeze and cloud.

en.wikipedia.org