suficiente dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de suficiente dans le dictionnaire espagnol»anglais

suficiente¹ ADJ

1. suficiente (bastante):

suficiente

enough

no tenemos suficiente dinero

we don't have enough money

no disponemos de recursos suficientes

we do not have sufficient resources

con esto hay más que suficiente

there's more than enough here

hay pruebas suficientes para condenarlo

there is enough o sufficient evidence to convict him

no tiene suficiente confianza en sí mismo

he doesn't have enough confidence in himself

2. suficiente persona:

suficiente

self-satisfied

suficiente

smug

suficiente² SUBST m

suficiente

pass (equivalent to a grade of 5 on a scale from 0-10)

Traductions de suficiente dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sufficiency

cantidad f suficiente

self-important

(auto)suficiente

underinvest

no invertir lo suficiente

suffice

ser suficiente

a few words will suffice

con unas palabras basta or es suficiente

will this suffice for 20 people?

¿esto alcanzará or será suficiente para 20 personas?

suffice

ser suficiente para

we are short-handed

no tenemos mano de obra/personal suficiente

they/we were short-staffed

no tenían/no teníamos personal suficiente

self-satisfied

(auto)suficiente

my earnings are not enough to support myself

no gano lo suficiente para mantenerme

suficiente dans le dictionnaire PONS

Traductions de suficiente dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.suficiente ADJ

1. suficiente (bastante):

suficiente

enough

ser suficiente

to be sufficient

suficiente que conozco eso yo

I know that well enough

2. suficiente (presumido):

suficiente

self-important

suficiente

smug

3. suficiente (pedante):

suficiente

pedantic

II.suficiente SUBST m ENS

suficiente (nota)

pass

Traductions de suficiente dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sufficiency

cantidad f suficiente

S

suficiente m

sufficient

suficiente

to be sufficient for sth

ser suficiente para algo

adequate

suficiente

underachieve

no rendir lo suficiente

ample

suficiente

undermanned

sin plantilla suficiente

satisfactory ENS

suficiente

plenty (more than enough, good enough)

más que suficiente

suficiente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

suficiente que conozco eso yo

I know that well enough

no tiene fibra suficiente para llevar la empresa

he/she has not got enough drive run the business

representar un papel sin suficiente brío

to underact a part

tener edad suficiente para hacer algo

to be old enough to do sth

haber tenido más que suficiente de alguien/algo

to have had it with sb/sth fam

no hacer la suficiente publicidad de algo/alguien

to undersell sth/sb

tener la suficiente experiencia (para hacer algo)

to be experienced enough (to do sth)

tener lo suficiente para comer y beber

to have enough to eat and drink

sé lo suficiente acerca de ello

I know enough about it

rendir por debajo de lo suficiente

underperform

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los trabajos actorales tienen la carga suficiente para generar diferentes personalidades marcadas, a pesar de que la historia no las bordee.

www.criticunder.com

Yo no nací con plata suficiente para viajar por todos lados.

www.larazon.com.ar

Yo creo que nunca me sumé porque en realidad me parece que capaz mis posts no son lo suficiente buenos como para compartir jajaj.

www.adorabledesign.com.ar

Pareciera la tesis, alejar la guerra lo suficiente solo para poder la comprender y sentir de otra manera.

tierraentrance.miradas.net

Me agradeció y dijo que hacen falta más periodistas como vos, pero no serían suficientes para cambiar el mundo.

redaccion1.bligoo.com.ar

Las ideas nacen, pero no tengo suficiente energía para transformar las en canciones.

tarjargentina.com

Por suerte, hoy esos lacayos armados no tienen el poder suficiente.

labarbarie.com.ar

Tú nos diste lo suficiente para que alcance para todos, pero somos egoístas y duros para con nuestros hermanos.

radioamanecer.com.ar

Es poca la gente que vive de eso, pero digamos que insistí lo suficiente como para que así sea.

www.mequieroirdeviaje.com

La pregunta es si esos mismos partidos tendrán la capacidad de contratar suficientes auditores informáticos para cubrir las necesidades impuestas por el novedoso sistema.

www.vialibre.org.ar