tarea dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de tarea dans le dictionnaire espagnol»anglais

tarea SUBST f

1. tarea (trabajo):

tarea

task

tarea

job

no le gustan nada las tareas de la casa

he hates doing household chores o the housework

no es tarea fácil

it is not easy

no es tarea fácil

it is no easy task

2. tarea (deberes escolares):

tarea

homework

tengo que hacer la(s) tarea(s)

I have to do my homework

tengo que hacer la(s) tarea(s)

I have to do my assignments Am

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

enfadoso (enfadosa) tarea

tedious

enfadoso (enfadosa) tarea

irksome

ímprobo (ímproba) tarea/esfuerzo

enormous

ímprobo (ímproba) tarea/esfuerzo

huge

una ardua tarea

an arduous task

afanoso (afanosa) búsqueda/tarea

painstaking

abrumador (abrumadora) trabajo/tarea

exhausting

abrumador (abrumadora) trabajo/tarea

tiring

ingrato (ingrata) trabajo/tarea

thankless

ingrato (ingrata) trabajo/tarea

unrewarding

absorto en su tarea

engrossed o absorbed in what he was doing

Traductions de tarea dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

background task

tarea f secundaria

contract work

contrato m por tarea

tarea dans le dictionnaire PONS

Traductions de tarea dans le dictionnaire espagnol»anglais

tarea SUBST f

1. tarea (faena):

tarea

task

2. tarea (trabajo):

tarea

job

tareas de la casa

housework

3. tarea plur ENS:

tarea

homework

¿has hecho tus tareas?

have you done your homework?

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

apechugar con una tarea complicada

to take on a difficult task

Traductions de tarea dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chore

tarea f

herculean task

tarea f de romanos

to accomplish a task

realizar una tarea

accomplishment of a task

realización f de una tarea

task

tarea f

task

imponer una tarea

assignment

tarea f

to assign sb to do sth

asignar a alguien la tarea de hacer algo

to perform a task

llevar a cabo una tarea

tarea Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

apechugar con una tarea complicada

to take on a difficult task

encajar una tarea a alguien

to palm a task off on sb

tarea f de romanos

herculean task

realización f de una tarea

accomplishment of a task

ser una tarea difícil (hacer algo)

to be hard work (doing sth) (difficult)

asignar a alguien la tarea de hacer algo

to assign sb to do sth

ser capaz de realizar una tarea

to be equal to a task

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Interrumpí esta carta porque debía asistir a una tarea de comisiones.

inventivasocial.blogspot.com

Creo que la tarea de un periodista no es sólo tener rating.

www.radiolarioja.com.ar

Vilaseca puntualiza que, así como habitualmente las mujeres metabolizan con mayor naturalidad eso que sienten, para algunos varones no es una tarea fácil.

guillermovilaseca.com.ar

La misma tarea no podría haber sido ejecutada tan eficientemente si la hacía una sola persona, o si un equipo se involucraba en profundas discusiones.

www.taniquetil.com.ar

Y solo realicé tareas de inteligencia exterior y ninguna referida al tema subversivo.

la5tapatanet.blogspot.com

Redes de agua y gas, tendido eléctrico, movimientos de suelos, nuevas delimitaciones, cordones cuneta y veredas, son algunas de las tareas que se desarrollan allí.

www.cipolletti24horas.com.ar

Y muchas cosas mas, siempre jugando aunque se tomara la tarea muy seriamente.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Todos sabemos lo larga y cansada que puede resultar esta tarea, especialmente si tus amigos no están entendiendo ni una de las palabras.

informatizarte.com.ar

Asigna prioridades en tus tareas para no perder tiempo en cosas banales.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Amo que esten en la escuela y no porque me gusta hacer tareas con ellos y me guste mi rutina...

www.ronniearias.com