upstairs dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de upstairs dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.upstairs [Am ˌəpˈstɛrz, GB ʌpˈstɛːz] ADV

upstairs

arriba

to be upstairs

estar arriba

to go upstairs

subir

he hasn't got much upstairs fam, hum

no tiene mucho caletre or coco or en la azotea fam, hum

II.upstairs [Am ˌəpˈstɛrz, GB ʌpˈstɛːz] SUBST + sing vb

upstairs

piso m de arriba

upstairs

planta f de arriba

it hasn't got an upstairs

tiene un solo piso or una sola planta

it hasn't got an upstairs épith window/rooms

del piso de arriba

it hasn't got an upstairs épith window/rooms

de arriba

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Menswear is upstairs

la sección (de) caballeros está arriba

he slunk upstairs to his room

subió a su habitación sigilosamente or a hurtadillas

he slunk upstairs to his room (with shame, embarrassment)

subió avergonzado a su habitación

he slunk upstairs to his room (with shame, embarrassment)

subió a su habitación con el rabo entre las piernas

I tiptoed upstairs

subí de puntillas

I tiptoed upstairs

subí en puntas de pie CSur

they've started up again, those two upstairs

ya están otra vez esos dos de arriba

she carried the tea upstairs without spilling a drop

subió el té sin derramar or verter una gota

nip upstairs and fetch my pipe

sube un momento a buscarme la pipa

she's upstairs, tapping away at the keys

está arriba, dándole a la máquina

Traductions de upstairs dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

no le da la mollera para tanto

he hasn't got that much up top o upstairs fam

tengo que investigar quién vive arriba fam

I have to find out who lives upstairs

upstairs dans le dictionnaire PONS

Traductions de upstairs dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.upstairs [ˌʌp·ˈsterz] ADJ

upstairs

de arriba

the upstairs rooms

las habitaciones del piso de arriba

the upstairs windows

las ventanas de arriba

II.upstairs [ˌʌp·ˈsterz] ADV

upstairs

arriba

to go upstairs

ir arriba

the people who live upstairs

la gente que vive en el piso de arriba

III.upstairs [ˌʌp·ˈsterz] SUBST

(the) upstairs

el piso de arriba

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to pop upstairs

subir un momento

I could hear him pounding the floor upstairs

podía oír sus pasos en el piso de arriba

Traductions de upstairs dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

escalera arriba

upstairs

arriba (en una casa)

upstairs

te espero arriba

I'll wait for you upstairs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Now the spacious upstairs bedrooms are dormitories for boarders, with views of the gardens and surrounding countryside.

en.wikipedia.org

The upstairs foyer, which is used for small functions, features a licensed bar and has a seating capacity of 132.

en.wikipedia.org

The original school building had classrooms on the ground floor, and rooms for the boarders upstairs.

en.wikipedia.org

The lower floor was dedicated to businesses such as a general store, hairdressers and wine shop, with the family's residence upstairs.

en.wikipedia.org

Upstairs were the company offices and boardroom, while downstairs was the booking hall, waiting and refreshment rooms.

en.wikipedia.org

As they prepare to go upstairs she gets her coat stuck in the escalator, which she can not take off.

en.wikipedia.org

During the night, zombies break in the warehouse, and the survivors retreat upstairs into the offices.

en.wikipedia.org

Upstairs showrooms and salons functioned almost as discrete boutiques.

en.wikipedia.org

He heads upstairs and finds piles of medical equipment on a bookshelf and a hidden room.

en.wikipedia.org

Upstairs, he opens a door with a walker behind it.

en.wikipedia.org