vecina dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de vecina dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

vecino1 (vecina) ADJ

vecino2 (vecina) SUBST m (f)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
preñó a la vecina fam
he knocked up the woman next door arg vulg
preñó a la vecina fam
he got the woman next door in the family way GB fam
anda lachando con la vecina
he's having an affair with the woman next door
anda lachando con la vecina
he's fooling around with the woman next door fam
tuvo que allegarse donde una vecina
she had to stay with a neighbor

Traductions de vecina dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

vecina dans le dictionnaire PONS

Traductions de vecina dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

II.vecino (-a) SUBST m (f)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
tiene un romance con la vecina
he's having an affair with his neighbour GB [or neighbor Am]
¡menudo prójimo tenemos de vecino!
what a neighbour GB [or neighbor Am] we've got!
encargó a su hija a una vecina
he asked a neighbour [or neighbor Am] to look after his daughter
como cualquier hijo de vecino
just like everybody else
quien tiene el tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino prov
people who live in glass houses shouldn't throw stones prov

Traductions de vecina dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

vecina Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

encargó a su hija a una vecina
he asked a neighbour [or neighbor Am] to look after his daughter
¡menudo prójimo tenemos de vecino!
what a neighbour GB [or neighbor Am] we've got!
vecino de algo
near sth
vecino a algo
similar to sth
José García, vecino de Villavieja
José García, a Villavieja resident
cada hijo de vecino fam
anyone
estoy a mal con mi vecino
I'm on bad terms with my neighbour
tiene un romance con la vecina
he's having an affair with his neighbour GB [or neighbor Am]
como cualquier hijo de vecino
just like everybody else
vecino(-a) m (f) de al lado
next-door neighbo(u)r
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Cada dos o tres días, la mujer repetía su discurso, viendo a través de la ventana, como la vecina tendía su colada.
www.aragonliberal.es
Madrid es la vecina revoltosa, divertida y siempre con ganas de jarana.
manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es
No hay periódicos, pero encuentro algunos de ellos en la verdulería vecina.
proyectoeducativonomada.org
A mi vecina se lo puedo explicar y actuar para sacar la del error, al... como que me cae a desmano.
rinzewind.org
Zape. dejame con mi vecina del piso 5 rellenita pero adorable que con una modelo de revista o televisión.
honeydry.wordpress.com
Y como sin quererte quedas mirando el desconchón de esa fachada vecina.
www.guillermourbizu.com
La llena de gracia es la siempre bromista, la vecina que remedia un apuro con el perejil prestado.
www.cetr.net
Sin embargo, una vecina vio cuando dos hombres sacaban un equipo de música y un colchón del inmueble siniestrado.
noticias-elbolson.blogspot.com
Pero, mi vecina que lo conoce me dijo que el superior es super garañón y ya tiene cinco hijos.
diarioahora.pe
Desde la suegra, hasta la vecina del quinto, pasando por tu propia madre...
bebesdepecho.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "vecina" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires