verging dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de verging dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

verge on VERBE [Am vərdʒ -, GB vəːdʒ -] (v + prep + o)

Traductions de verging dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
un entusiasmo rayano en el fanatismo
enthusiasm bordering o verging on fanaticism
berma (de tierra)
verge
banquina (lado)
verge
económicamente, el país está al borde del precipicio
the country is on the verge of economic disaster o ruin
la empresa ya zozobraba
the company was already on the verge of collapse o was already foundering
lindar con algo
to verge on sth
en el umbral o los umbrales de la locura
on the verge of madness
eso ya roza con la grosería
that is bordering o verging on rudeness

verging dans le dictionnaire PONS

Traductions de verging dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de verging dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

verging Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be on the verge of ...
estar al borde de...
to be on the verge of a solution
estar a punto de encontrar una solución
to be on the verge of doing sth
estar a punto de hacer algo
to be on the verge of tears
estar a punto de llorar
to verge on the ridiculous
rayar en lo ridículo
she is verging on fifty
ronda los cincuenta años
he/she was on the verge of tears
poco le faltó para llorar
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
But unsurprisingly for a film detailing terminal disease, this is a largely solemn affair, often verging on morbidity in its elongated deathwatch.
www.slantmagazine.com
The paths between plots twist and wind and the overall sensibility is appealingly idiosyncratic, verging on backyard funky.
latimesblogs.latimes.com
It is verging on masochism to do so regularly.
www.heraldscotland.com
The mystic was verging on bankruptcy, a result of his lifestyle, and extravagant self-publishing, while having never earned a wage.
en.wikipedia.org
His classmates also remember him wearing a duffle coat with an obsession verging on religious.
en.wikipedia.org
He's also aware that he's verging on self-pity, which is also quite ridiculous.
en.wikipedia.org
As a character verging on the manic, his paranoia is easily excited.
en.wikipedia.org
He was at that time considered by those who knew him as a bit reserved, verging on the asocial.
en.wikipedia.org
You could hear the crowd before you saw it -- ear-piercing, sustained and verging on hysteric.
news.nationalpost.com
They are therefore conducted with professional familiarity verging on casualness.
www.theawl.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "verging" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires