Balzac dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de Balzac dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

balzacien (balzacienne)

Balzac épith

un héros balzacien

a Balzac hero

un personnage très balzacien

a character very much out of Balzac

balzacien (balzacienne)

Balzac specialist

l'œuvre romanesque de Balzac

Balzac's novels

il se situe dans la postérité de Balzac

he's part of the Balzac tradition

on reconnaît la touche de Manet/Balzac

you can recognize Manet's/Balzac's touch

Traductions de Balzac dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

both of us like Balzac

nous aimons Balzac tous/toutes les deux

both of us like Balzac (more informally)

on aime Balzac tous/toutes les deux

Balzac dans le dictionnaire PONS

Traductions de Balzac dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

j'ai lu tout Balzac

I have read all Balzac's works

Balzac Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

j'ai lu tout Balzac

I have read all Balzac's works

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Balzac fait preuve d’audace en évoquant une passion entre deux femmes, ce que peu de romanciers de l’époque avaient osé.

fr.wikipedia.org

Créateur du roman moderne, Balzac veut décrire la totalité du réel et s'intéresse à des réalités jusque-là ignorées en littérature, parce que laides ou vulgaires.

fr.wikipedia.org

À 5 heures du soir, faute de place dans la malle-poste, Balzac voyage inconfortablement su l’impériale d’une diligence.

fr.wikipedia.org

Balzac était un écrivain d'une fécondité prodigieuse, il pouvait écrire vite, beaucoup et inlassablement.

fr.wikipedia.org

Balzac donne dans son ouvrage une description très savante de l'onagre et émet des hypothèses sur l'origine du nom de sa peau.

fr.wikipedia.org

Balzac sait se montrer désinvolte dans la satire, mais celle-ci lui vaudra une froide réception dans les milieux journalistiques.

fr.wikipedia.org

Balzac a produit des récits d'inspiration fantastique et romantique, et à force de pousser la description des détails jusqu'à l'hyperbole, son réalisme débouche souvent sur une vision hallucinée.

fr.wikipedia.org