cendres dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de cendres dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

cendre [sɑ̃dʀ] SUBST f

Voir aussi : mercredi

I.mercredi [mɛʀkʀədi] SUBST m (jour)

II.mercredi [mɛʀkʀədi] INTERJ fam euph

III.mercredi [mɛʀkʀədi]

I.cendré (cendrée) [sɑ̃dʀe] ADJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
héron cendré
grey heron GB
héron cendré
gray heron Am

Traductions de cendres dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ashy (in colour)
cendré
ashy (covered in ash)
couvert de cendres
ashy material
cendres fpl
cinder (ash)
cendre f
to burn sth to a cinder
réduire qc en cendres
volcanic ash cloud
nuage m de cendres volcaniques
ash
cendre f
to be reduced or burned to ashes
être réduit en cendres
ashes
cendres fpl
bonemeal
fourrage m phosphaté (de cendres d'os)
burn down
brûler complètement, être réduit en cendres
burn down
incendier, réduire [qc] en cendres
to rise like a phoenix from the ashes
renaître de ses cendres tel le phénix

cendres dans le dictionnaire PONS

Traductions de cendres dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de cendres dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

cendres Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

blond cendré/foncé
ash/dark blond
mercredi des Cendres
Ash Wednesday
des cheveux gris cendré
ash grey hair GB
des cheveux gris cendré
ash gray hair Am
renaître de ses cendres tel un phénix
to rise from the ashes like a phoenix
mercredi m des Cendres
Ash Wednesday
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il attisera le foyer, il remuera les cendres, il rallumera la flamme, quand le souffle de la persécution aura semblé l'atteindre.
fr.wikipedia.org
L'incinération est rare, mais peut se trouver, et une seule urne funéraire a pu contenir les cendres de quinze corps.
fr.wikipedia.org
Avec les cendres de l'oiseau et de l'eau, ils moulent deux figurines, un garçonnet et une fillette.
fr.wikipedia.org
Elle est incinérée et ses cendres sont dispersées en mer.
fr.wikipedia.org
Les cendres et mâchefer s'accumulent plus bas dans le cendrier.
fr.wikipedia.org
L’étage inférieur donne sur la salle des cendriers, espace qui recevait les cendres du charbon déjà brûlé ou restant à brûler.
fr.wikipedia.org
Elles contiennent 22 % de protéines brutes, 46 % de fibres brutes et 9 % de cendres totales.
fr.wikipedia.org
Le nom trouve son origine dans le latin panis focacius, un pain plat cuit sur un foyer ou sous les cendres d'un feu.
fr.wikipedia.org
Suivant leurs diamètres, on définit des cendres, des lapilli, des scories, des tufs volcaniques et des ignimbrites.
fr.wikipedia.org
Ses membres réduits en cendres sont jetés au vent tandis que la foule hystérique disperse le reste de son corps.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires