parlement dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de parlement dans le dictionnaire français»anglais

Parlement [paʀləmɑ̃] SUBST m

le Parlement européen/de Strasbourg/de Westminster

the European/Strasbourg/British Parliament

au Parlement majorité, siège, vote

in Parliament

au Parlement élu

to Parliament

au Parlement passer, présenter

through Parliament

voter qc au Parlement

to vote on sth in Parliament

débattu/soumis au Parlement

discussed in/put before Parliament

entrer au Parlement européen

to go into the European Parliament

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fig parti/parlement croupion

rump party/parliament

Traductions de parlement dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parliamentary candidate

candidat/-e m/f au parlement

unparliamentary

inacceptable au parlement

parliament

parlement m

in parliament

au parlement

Parliament

Parlement m

Dáil Éireann

≈ Chambre f des Députés (du parlement irlandais)

parliamentarian

membre m du parlement

European Parliament

Parlement m européen

Scottish Parliament

Parlement m écossais

Houses of Parliament

Parlement m Britannique

parlement dans le dictionnaire PONS

Traductions de parlement dans le dictionnaire français»anglais

parlement [paʀləmɑ͂] SUBST m

parlement

parliament

Parlement [paʀləmɑ͂] SUBST m

Parlement européen

European Parliament

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ingouvernable parlement

unruly

hémicycle d'un théâtre, parlement

hemicycle

renouveler des députés/un parlement

to elect new representatives/a new parliament

rentrer parlement

to reconvene

Traductions de parlement dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parliament

parlement m

the Parliament

le Parlement

Parl.

Parlement m

parliamentarian

membre m du Parlement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

J’ai ouï dire autrefois à un président [de parlement] que les courtisans étaient les plus rusés et les plus dangereux hommes du monde.

fr.wikipedia.org

Dans un régime parlementaire, le gouvernement émane du parlement, est responsable devant lui, et peut le dissoudre.

fr.wikipedia.org

Il écrit deux ouvrages qui seront ses mémoires, où il décrit ses relations exécrables avec le parlement et où il essaiera de démontrer son innocence.

fr.wikipedia.org

Les 15 et 16 novembre, ont lieu des séances houleuses au parlement.

fr.wikipedia.org

Pour utiliser la disposition dérogatoire, un parlement doit adopter une loi à cet effet et préciser de quels droits il souhaite suspendre l'application.

fr.wikipedia.org

Depuis 1997, il fait partie de l’administration du parlement albanais.

fr.wikipedia.org

Il est nommé secrétaire au comité central du parti communiste slovaque et est élu au parlement tchèque en 1935.

fr.wikipedia.org

En 1952, le parlement met en vigueur la loi de protection de la nature naturskyddslag, qui vient donc remplacer la loi de 1909.

fr.wikipedia.org

Les cantons étant souverains dans l'organisation de leurs institutions, ils peuvent déterminer librement la date et le mode d'élection de leur parlement.

fr.wikipedia.org

En mars 2017, les 26 parlements cantonaux réunissaient 2 609 mandats.

fr.wikipedia.org