résistance dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de résistance dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

résistance [ʀezistɑ̃s] SUBST f

Voir aussi : la Résistance

Traductions de résistance dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
civil disobedience
résistance f passive
civil disobedience épith campaign
de résistance passive
passive resistance
résistance f passive
resistor
résistance f
unresisting
sans résistance
resistance also PSYCHO
résistance f (to à)
to meet with/to overcome resistance
se heurter à/vaincre une résistance
consumer resistance
résistance du consommateur
fierce resistance
résistance acharnée
POL, HIST the Resistance
la Résistance
resistance
résistance f (to à)
his resistance is low
sa résistance est amoindrie
the body's resistance
la résistance de l'organisme
resistance
résistance f
breaking strength
résistance f à la rupture
hardiness (of plant)
résistance f
sales resistance
résistance f à l'achat

résistance dans le dictionnaire PONS

Traductions de résistance dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de résistance dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

résistance Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

haut lieu de la Résistance
shrine of the Resistance
se briser contre/sur qc résistance, assauts
to break down against/on sth
plat principal [ou de résistance]
main course
la Résistance HIST
the Resistance
briser la résistance [ou volonté] de qn
to break sb's spirit [or will]
pièce f de résistance
centerpiece
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il montre que cette résistance est proportionnelle à la longueur du tube, jusqu’alors cette résistance était considérée comme indépendante de la longueur du tube.
fr.wikipedia.org
Les bactéries gram positif ainsi que les anaérobies possèdent une résistance naturelle à cette molécule.
fr.wikipedia.org
Afin de l'apprécier, il faut considérer la force maximale, la résistance lactique et l'endurance musculaire.
fr.wikipedia.org
Pour les applications simples telles que les néons faible puissance, on utilise généralement une résistance ballast.
fr.wikipedia.org
Les matériaux de remplissage de peinture routière peuvent affecter la résistance mécanique, la résistance à l'abrasion et la teinte de la membrane de revêtement.
fr.wikipedia.org
Il décide de supprimer les solennités pascales en 1791 ; mais la résistance des fidèles l'amène à démissionner à nouveau.
fr.wikipedia.org
Elles organisent aussi depuis 1981, chaque année une marche de la résistance suivie pendant 24 heures par des milliers de jeunes, jusqu'en 2006.
fr.wikipedia.org
Il se caractérise par sa finesse, sa solidité et sa résistance au rayage.
fr.wikipedia.org
Cependant, leur résistance au feu doit être plus ou moins compromise pour tenir compte des larges ouvertures nécessaires à un usage professionnel.
fr.wikipedia.org
Cela montre que la résistance peut être coûteuse énergétiquement.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "résistance" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires