sécurité dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de sécurité dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

sécurité [sekyʀite] SUBST f

sécurité (absence de risques d'agression)
security
sécurité (absence de danger fortuit)
safety
pour votre sécurité
for your own safety
assurer la sécurité de (contre des agresseurs)
to ensure the security of
assurer la sécurité de (contre un accident, un sinistre)
to ensure the safety of
sécurité civile/publique
civil/public security
en toute sécurité travailler, voyager, se baigner
in complete safety
la sécurité matérielle/financière
material/financial security
sécurité de l'emploi
job security
de sécurité système, forces, services
security
de sécurité dispositif, garantie, zone
safety
de sécurité raisons, question, problème
of security après subst
règles ou consignes de sécurité
safety regulations
avoir une impression de sécurité
to feel secure
être/se sentir en sécurité
to be/to feel secure ou safe (auprès de with)
sécurité routière
road safety
sécurité sociale, SS
French national health and pensions organization

Voir aussi : Sécurité sociale

Sécurité sociale Info

Sécurité sociale Info

Traductions de sécurité dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sécurité dans le dictionnaire PONS

Traductions de sécurité dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

sécurité [sekyʀite] SUBST f

Sécurité [sekyʀite] SUBST f

Traductions de sécurité dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sécurité Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

attacher sa ceinture de sécurité
to put on one's safety belt
attacher sa ceinture de sécurité
to fasten one's seatbelt
boucler la ceinture de sécurité
to put on one's safety belt
au niveau (de la) sécurité
as for security
port obligatoire de la ceinture de sécurité
seatbelts must be worn
copie de sécurité [ou de sauvegarde]
backup (copy)
point m d'ancrage de ceinture de sécurité
seat belt anchorage point
donner une fausse impression de sécurité à qn
to lull sb into a false sense of security
effectuer des contrôles de sécurité convenables
to make proper safety checks
consignes pour traverser la rue en toute sécurité
kerb drill

sécurité D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

Traductions de sécurité dans le dictionnaire français»anglais

sécurité Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce dernier s'approprie la plupart des ressources du pays et néglige les politiques agricoles, la sécurité alimentaire n'est pas une priorité.
fr.wikipedia.org
Les dispositifs de sécurité était à l'époque essentiellement composés de radeaux de sauvetage mais aussi d'une embarcation semi-rigide de secours.
fr.wikipedia.org
Pouchinka dut passer une inspection de sécurité du fait du climat suspicieux de l'époque compte tenu de la guerre froide (espionnage).
fr.wikipedia.org
Pour plus de détails sur la sécurité, se reporter à l'étiquetage des produits.
fr.wikipedia.org
Une soupape de sécurité évite les surpressions.
fr.wikipedia.org
Le débat sur la sécurité de l'aérodrome refait surface.
fr.wikipedia.org
À l'âge de 4 ans, elle vient à habiter dans une famille bourgeoise, prenant goût au luxe, aux voyages et à la sécurité financière.
fr.wikipedia.org
Mais pensez toujours à la sécurité et la réglementation.
fr.wikipedia.org
Saleh a occupé des postes importants dans les agences de sécurité soudanaises.
fr.wikipedia.org
Pour des raisons de sécurité, les administrateurs peuvent bloquer les accès rcp ; on lui préfère maintenant scp.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "sécurité" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires