accompagner dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de accompagner dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

1. accompagner (se déplacer avec):

accompagner (aller)
accompagner (aller)
accompagner (venir)
accompagner (venir)
accompagner (conduire)
to take (à to)
accompagner un convoi
je vais vous (y) accompagner (en voiture)
je vais vous (y) accompagner pied)
accompagner un enfant à l'école
il s'est fait accompagner par ou d'un ami
accompagner un mourant

II.s'accompagner VERBE pron

Traductions de accompagner dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
accompagner
accompagner
accompagner [qn] à la porte
accompagner
accompagner
pour accompagner qc
accompagner, escorter
accompagner
accompagner qn/une chanson

accompagner dans le dictionnaire PONS

Traductions de accompagner dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de accompagner dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ils accompagnaient son cercueil dans les rues jusqu'au cimetière.
fr.wikipedia.org
C'est en 1982 qu'il décide faire un disque seul, avant cela il accompagnait d'autres chanteurs, notamment dans les "bouzoukia".
fr.wikipedia.org
Il fait des apparitions dans les épisodes, souvent accompagné de nombreuses femmes et toujours prêt à faire la fête.
fr.wikipedia.org
Ils représentent une capacité de 106 000 places installées et accompagnent 98 000 personnes.
fr.wikipedia.org
Shy’m est en général accompagnée par une dizaine de danseurs.
fr.wikipedia.org
Cette reconnaissance pourrait s'accompagner d'une relance de la fréquentation touristique.
fr.wikipedia.org
Elle débute très tôt dans la chanson, en accompagnant sa mère, et fait ses débuts à la radio dès l'âge de 14 ans.
fr.wikipedia.org
Sa vocation est d’impulser et d’accompagner des projets et rencontres transfrontaliers, en collaboration avec les acteurs économiques et les collectivités haut-rhinoises.
fr.wikipedia.org
L’attitude « tête levée » est accompagnée d’un balancement du corps.
fr.wikipedia.org
Ces écrans ont tendance à être de plus en plus élaborés, et le message peut être animé et accompagné de graphismes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "accompagner" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski