acte dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de acte dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.acte [akt] SUBST m

1. acte (action):

acte
un acte de foi litt, fig
acte de décès
acte de foi
acte gratuit
acte manqué
acte manqué
acte de mariage
acte médical MÉD
acte notarié
acte officiel
acte de parole
acte sexuel
acte de vente

acter [akte] VERBE trans

Traductions de acte dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

acte dans le dictionnaire PONS

Traductions de acte dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

2. acte JUR:

acte (document)
acte (contrat)
acte de vente
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de acte dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

acte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

acte m de parole

acte D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Tous deux avaient la charge de rédiger des actes notariés, des registres et des transactions diverses.
fr.wikipedia.org
Les actes de piraterie turque se multiplient alors non seulement sur les côtes mais également à l'intérieur des terres.
fr.wikipedia.org
Un śramana est une personne qui accomplit des actes de mortification et d'austérité.
fr.wikipedia.org
Mais ces réformes et ces actes n'ont pas tous été suivis d'effets.
fr.wikipedia.org
Il a pensé qu'il s'agissait d'un acte criminel, et depuis il croit que ce groupe le cherche pour le faire taire.
fr.wikipedia.org
Les archives départementales rassemblent tous les actes établis sur le territoire du département.
fr.wikipedia.org
En matière d'examen de radiologie ou de biologie, c'est le nombre d'actes de recherche qui est pris en compte.
fr.wikipedia.org
Le juge ne lit qu'un dixième de l'acte d'accusation, omettant toutes les pages où des noms de militaires sont cités.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas de sources fiables prouvant que ce type d'actes se soit déjà produit, même s'il existe de nombreux hoax ou rumeurs.
fr.wikipedia.org
Aucun acte de brutalité vis-à-vis d'un cheval ne doit être commis dans ce lieu.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski