ailée dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de ailée dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Idiomes/Tournures:

battre de l'aile , ne battre que d'une aile croissance:
to have fallen off
battre de l'aile , ne battre que d'une aile économie, entreprise:
to be struggling
se sentir pousser des ailes
to feel exhilarated
rogner les ailes de qn
to clip sb's wings
prendre un coup dans l'aile
to suffer a setback
avoir un coup dans l'aile fam
to be the worse for drink
voler de ses propres ailes
to stand on one's own two feet
la peur leur a donné des ailes
fear lent them wings
vouloir voler avant d'avoir des ailes
to want to run before one can walk
prendre qn sous son aile
to take sb under one's wing

ailé (ailée) [ele] ADJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
tire-d'aile
in a flurry of wings
tire-d'aile fig
hurriedly
aile marchante MILIT
wheeling flank
aile marchante fig
active element

Traductions de ailée dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ailée dans le dictionnaire PONS

Traductions de ailée dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de ailée dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
winged
ailé(e)
fender
aile f
delta wing
aile f delta
left wing
aile f gauche
wing
aile f
wing
aile f
wing
aile f
wing
aile f
wing
aile f
the west wing of the house
l'aile ouest de la maison
to take sb under one's wing
prendre qn sous son aile
wing bird
blesser à l'aile
bank
virer (sur l'aile)
to bank an airplane
faire virer un avion sur l'aile
anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il prend souvent la forme d'une araignée, ou encore d'une créature ailée ou d'un monstre marin.
fr.wikipedia.org
L'adulte se présente sous deux formes : aptère, la plus fréquente, ou ailée.
fr.wikipedia.org
L'entablement est aniconique au-dessus des colonnettes, mais sur la section centrale formant fronton, une grande tête de chérubin ailée se profile.
fr.wikipedia.org
Cette huile sur toile représente des noces sous un chandelier et le regard d'une chèvre ailée.
fr.wikipedia.org
La femelle blastophage, fécondée et ailée, va pondre dans les fleurs femelles, ce que le style court permet, et y meurt.
fr.wikipedia.org
Une descendance ailée de la génération suivante ou de la troisième génération migre au printemps vers l'hôte secondaire (généralement herbacé).
fr.wikipedia.org
À proximité, une Gaga déchue, grimée en une créature ailée, gît dans un cratère avec une flèche plantée dans l'abdomen.
fr.wikipedia.org
Une autre plaque du même type montre une panthère ailée sur le dos d'une antilope effondrée.
fr.wikipedia.org
Le mur nord-ouest a aussi des traces de décoration, des ciselures sur le plâtre, d'une déesse ailée.
fr.wikipedia.org
La grappe est cylindrique, ailée et souvent lâche.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires