anger dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de anger dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.anger [GB ˈaŋɡə, Am ˈæŋɡər] SUBST

II.anger [GB ˈaŋɡə, Am ˈæŋɡər] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
simulated anger, grief
simulé, feint
righteous anger
juste
righteous anger
juste
strident with anger
vibrant de colère
hold in feeling, anger, disappointment
réprimer, contenir

Traductions de anger dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

anger dans le dictionnaire PONS

Traductions de anger dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.anger [ˈæŋgəʳ, Am -gɚ] SUBST no plur

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
incandescent with anger
rouge de colère
flushed with anger
rouge de colère
incur sb's anger
s'attirer
to give vent to anger
laisser exploser sa colère
to vent one's anger on sb
laisser éclater sa colère sur qn

Traductions de anger dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

anger Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to fill sb with joy, excitement, disgust, anger
remplir de
to take one's anger/frustration out on sb
se défouler de sa colère/frustration sur qn
to be consumed by anger, greed, hatred
être dévoré
his face was burning with shame/anger
son visage était rouge de honte/colère
to be possessed by anger/ambition
être possédé par la colère/l'ambition
her eyes lit up with joy/anger
ses yeux s'illuminaient de joie/colère
to give a cry of anger
vociférer
to work off one's anger on sb
passer sa colère sur qn/qc
to keep one's anger in check
refouler sa colère
to be beside oneself with anger/grief
être au paroxysme de la colère/douleur
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The incident resulted in much anger in the neighborhood and in close scrutiny of police use of no-knock warrants in drug raids.
en.wikipedia.org
In an experiment, subjects viewed 20 videos of dancers performing the same dance attempting to convey anger, fear, grief or joy.
en.wikipedia.org
Eventually, this practice ceased to exist after anger over government subsidization of agriculture.
en.wikipedia.org
Other sounds can create feelings of happiness, discord, or anger, depending on the context of the alliteration.
en.wikipedia.org
It is a common misconception that the color red is supposed to anger the bull; the animals are colorblind.
en.wikipedia.org
He catches his son in an embrace with another man, and in a fit of anger pushes them apart.
en.wikipedia.org
When love and anger live together in a bottomless hole, the only way to escape one is to also give up the other.
en.wikipedia.org
He also has anger issues when he sees other robots.
en.wikipedia.org
The anger and rancour are dealt with subtlety -- even though there are heart-rending emotional upheavals.
www.hindustantimes.com
Because of this, feeding became a situation of anger and struggle instead of reassurance and affection.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "anger" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires