avide dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de avide dans le dictionnaire français»anglais

avide [avid] ADJ

avide (vorace) mangeur, yeux

greedy

avide lecteur

avid

avide (cupide)

greedy

avide de pouvoir

avid for

avide de plaisirs, affection, honneurs, nouvelles, connaissances, vengeance

eager for

avide de faire

eager to do

tendre une oreille avide

to listen eagerly

avide de sang

bloodthirsty

économie avide de pétrole

oil-guzzling economy

Traductions de avide dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

greedy look

avide

greedy

avide (for de)

to be avid for sth

être avide de qc

to be eager for wealth, experience, fame

être avide de

hungry

avide

avide dans le dictionnaire PONS

Traductions de avide dans le dictionnaire français»anglais

avide [avid] ADJ

avide personne, regard, yeux, curiosité

avid

avide lèvres

greedy

avide d'argent/de pouvoir

greedy for money/power

avide de connaissances

eager for knowledge

avide de vengeance

hungry for revenge

être avide d'apprendre

to be keen to learn

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

être avide de jouissances

to be pleasure-loving

Traductions de avide dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acquisitive

avide

voracious reader

avide

to be avid for sth

être avide de qc

eager

avide

to be eager for sth

être avide de qc

greedy

avide

greedy for money/power

avide d'argent/de pouvoir

eager for power/affection

avide de pouvoir/assoiffé d'affection

avide Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

être avide de jouissances

to be pleasure-loving

avide d'argent/de pouvoir

greedy for money/power

avide de connaissances

eager for knowledge

avide de vengeance

hungry for revenge

être avide d'apprendre

to be keen to learn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sachant parfaitement obéir, mais à un seul, il se montrait, par ailleurs, avide de commander aux autres.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le conflit éclate dès la première année : Étéocle, avide de pouvoir, refuse de rendre le trône.

fr.wikipedia.org

Deux monstres avides et égoïstes dotés d’un charme irrésistible allié à la rage de vivre et d’aimer.

fr.wikipedia.org

Il est présenté comme un personnage corpulent, autoritaire et avide de femmes, mais aussi comme un homme conciliant capable d'agir de façon raisonnable et bienveillante.

fr.wikipedia.org

Cette meute avide de la curée(...) poursuit le jeune homme(...).

fr.wikipedia.org

Celui qui recherche ce qui n’a rien d’estimable est un imbécile, et pas un avide.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait d’une colonisation sans pitié, toujours plus avide et suffocante au fil des années, appauvrissant les richesses naturelles.

fr.wikipedia.org

Elle est extrêmement avide et ferait n'importe quoi pour obtenir ce qu'elle veut, un caractère qui l'amène souvent à entrer en conflit avec ses sœurs.

fr.wikipedia.org

Il le présente comme un homme intempérant et présomptueux, avide de richesses, faisant périr ceux qui en possèdent.

fr.wikipedia.org

Elle est avide de s'instruire et étonne ses professeurs avec son intelligence.

fr.wikipedia.org