badauds dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de badauds dans le dictionnaire français»anglais

badaud (badaude) [bado, od] SUBST m (f)

1. badaud (flâneur):

badaud (badaude)

passerby

2. badaud (curieux):

badaud (badaude)

onlooker

badaud (badaude)

rubberneck Am fam, péj

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

harponner badaud

to waylay

harponner badaud

to nab fam

éloigner les badauds

to move onlookers on

écarter badauds

to move [sb] on

se glisser parmi les badauds

to edge through the onlookers

Traductions de badauds dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gawker

badaud/-e m/f

looker-on (in street)

badaud/-e m/f

sightseer

badaud/-e m/f

idler (loiterer)

badaud/-e m/f

gaping onlookers

badauds mpl

badauds dans le dictionnaire PONS

Traductions de badauds dans le dictionnaire français»anglais

badaud(e) [bado, od] SUBST m(f)

badaud(e)

onlooker

badaud(e)

gawper péj

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

se rassembler badauds, foule, participants

to gather

badauds Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se rassembler badauds, foule, participants

to gather