baguettes dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de baguettes dans le dictionnaire français»anglais

baguette [baɡɛt] SUBST f

1. baguette (pain):

baguette

baguette, French stick

2. baguette:

baguette (bâton)

stick

baguette (pour manger)

chopstick

baguette d'encens

incense stick

mener ou faire marcher qn à la baguette fig

to rule sb with a rod of iron

3. baguette MUS (pour percussion):

baguette

drumstick

baguette de chef d'orchestre

conductor's baton

l'orchestre jouera sous la baguette de R. Mutti

the orchestra will be conducted by R. Mutti

4. baguette BÂTI:

baguette (moulure)

beading

baguette (pour cacher)

casing

poser des fils sous baguettes

to conceal wires in casing

5. baguette COUTURE (sur bas, chaussettes):

baguette

clock

baguette de coudrier

hazel switch, divining rod

baguette de fusil

ramrod

baguette magique

magic wand

d'un coup de baguette magique

with a wave of the magic wand

baguette de protection MOTOR

side trim

baguette de sourcier

water-divining rod

baguettes de tambour

drumsticks

elle a les cheveux raides comme des baguettes de tambour

her hair is dead straight

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

baguette de coudrier

divining rod

Traductions de baguettes dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

French stick

baguette f

French loaf

baguette f

chopstick

baguette f (chinoise)

wand

baguette f

magic wand

baguette f magique

divining rod

baguette f de sourcier

drumstick

baguette f de tambour

beading (wooden)

baguette f

baguettes dans le dictionnaire PONS

Traductions de baguettes dans le dictionnaire français»anglais

baguette [bagɛt] SUBST f

1. baguette (pain):

baguette

baguette

2. baguette (bâton):

baguette

stick

baguette d'un tambour

drumstick

baguette d'un chef d'orchestre

baton

3. baguette (couvert chinois):

baguette

chopstick

4. baguette TEC:

baguette

beading

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

baguette magique

magic wand

Traductions de baguettes dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chopsticks

baguettes fpl

leading

baguettes fpl de plombs

drumstick

baguette f

beading

baguette f

divining rod

baguette f de sourcier

dowsing rod

baguette f de sourcier

wand

baguette f

to wave one's magic wand

donner un coup de baguette magique

sub

≈ sandwich m baguette

baguettes Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

une baguette bien cuite

a well-baked baguette

baguette magique

magic wand

baguette f de sourcier

divining rod

baguettes fpl de plombs

leading

donner un coup de baguette magique

to wave one's magic wand

≈ sandwich m baguette

sub

baguette f de sourcier

dowsing rod