bannière dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de bannière dans le dictionnaire français»anglais

bannière [banjɛʀ] SUBST f (tous contextes)

bannière

banner

lever la bannière de

to raise the banner of

se ranger/marcher/combattre sous la bannière de

to rally to/march under/fight under the banner of

la bannière étoilée

the star-spangled banner, the Stars and Stripes

c'est la croix et la bannière

it's hell (de faire doing)

c'est la croix et la bannière pour la faire aller à l'école

it's hell getting her to go to school

Traductions de bannière dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Stars and Stripes

bannière f étoilée

Star-spangled Banner

bannière f étoilée

hero banner

large bannière f publicitaire

hero panel

large bannière f publicitaire

banner

bannière f

under the banner of

sous la bannière de

bannière dans le dictionnaire PONS

Traductions de bannière dans le dictionnaire français»anglais

bannière [banjɛʀ] SUBST f

bannière

streamer

bannière RÉLIG

banner

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arborer bannière, pancarte

to bear

Traductions de bannière dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

banner

bannière f

the Star-Spangled Banner

la bannière étoilée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant, des candidats continuent de se présenter sous la bannière du parti à des postes locaux.

fr.wikipedia.org

On peut également observer une bannière de procession qui date de 1838.

fr.wikipedia.org

Chaque village de la commune possède sa propre bannière ainsi que son école.

fr.wikipedia.org

FIGlet est un logiciel qui crée des bannières textuelles dans différentes polices d'écriture.

fr.wikipedia.org

Les préfectures, districts et bannières autonomes forment leurs noms respectifs de la même façon, en changeant le statut.

fr.wikipedia.org

Après eux, défilent les membres de guardiania ayant au premier rang le troisième gardien, qui tient la bannière de la confrérie.

fr.wikipedia.org

Le groupe fait de la publicité par le biais des entreprises inter-communautaires et alliées, plutôt que via des bannières ou des publicités type pop-up.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait davantage d'une identification partisane ou d'une bannière.

fr.wikipedia.org

Le gouverneur romain est notamment identifiable grâce à la bannière impériale à l'aigle bicéphale qui flotte au-dessus de lui.

fr.wikipedia.org

Des danseurs munis de fouets et des acrobates jonglant avec le feu ouvrent la voie, suivis par les porteurs des bannières bouddhiques.

fr.wikipedia.org