bloqué dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de bloqué dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.bloqué (bloquée) [blɔke] VERBE ppas

bloqué → bloquer

II.bloqué (bloquée) [blɔke] ADJ

Voir aussi : bloquer

III.se bloquer VERBE pron

bloque [blɔk] SUBST f Belg (bachotage)

III.se bloquer VERBE pron

Traductions de bloqué dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
bloqué
être bloqué
être bloqué
être bloqué
bloqué
être bloqué par la neige
bloqué par le brouillard
bloqué par les glaces

bloqué dans le dictionnaire PONS

Traductions de bloqué dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

II.bloquer [blɔke] VERBE pron se bloquer

Traductions de bloqué dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

bloqué Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bloqué Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La poussière du disque galactique gazeux (aussi appelé plan galactique gazeux) de ces pistes bloque la lumière visible des étoiles à l'arrière-plan.
fr.wikipedia.org
Il arrive que l'outil se bloque tandis que le mandrin tourne, l'un endommageant l'autre.
fr.wikipedia.org
Il bloque également les cookies traqueurs qui ne respectent pas le réglage du navigateur web ne pas me pister.
fr.wikipedia.org
C'est le cas de l'hirudine, une protéine de sangsue qui bloque spécifiquement l'activité de la thrombine et joue ainsi un rôle anticoagulant.
fr.wikipedia.org
Une normalisation à marche forcée entrave les forces sociales et bloque le règlement pacifique des conflits.
fr.wikipedia.org
Donc il ne bloque plus le passage des aliments vers le nez ce qui cause des régurgitations alimentaires.
fr.wikipedia.org
En position basse, le piston toucheur (situé à 3,5 cm du centre des porte-timbres) bloque le pli et dépose de l'encre.
fr.wikipedia.org
L’acide tranexamique bloque la fixation du résidu lysine de la fibrine par la plasmine, l’enzyme responsable de la fibrinolyse.
fr.wikipedia.org
En effet, le manganèse bloque sous forme de scories le soufre des mauvais minerais de fer.
fr.wikipedia.org
La corde doit être faite de matériau à très faible coefficient de friction pour éviter qu'elle ne se bloque au sol.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski