cadastre dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de cadastre dans le dictionnaire français»anglais

cadastre [kadastʀ] SUBST m

1. cadastre (registre):

cadastre

land register

cadastre

cadastre GB

2. cadastre (administration):

cadastre

land registry

cadastrer [kadastʀe] VERBE trans

cadastrer

to register [sth] with the land registry

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bureau du cadastre

land registry

Traductions de cadastre dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

land registry

cadastre m

cadastre dans le dictionnaire PONS

Traductions de cadastre dans le dictionnaire français»anglais

cadastre [kadastʀ] SUBST m

1. cadastre (registre):

cadastre

land register

2. cadastre (service):

cadastre

land registry

Traductions de cadastre dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

land office

cadastre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'immeuble figure dans les calepins du cadastre comme « construction de 1884 imposable en 1887 ».

fr.wikipedia.org

Les principales restrictions sont réparties en huit domaines et peuvent être consultées sur le site du cadastre.

fr.wikipedia.org

Quand on regarde le bourg sur le cadastre de 1828, nous ne la voyons pas.

fr.wikipedia.org

Il exerce également auprès des agents à vocation foncière une activité de formation continue en matière de cadastre et de publicité foncière.

fr.wikipedia.org

Il a été cité pour la première fois dans un cadastre de 1561.

fr.wikipedia.org

Le cadastre napoléonien de la commune fait effectivement état de deux moulins sur ce ruisseau.

fr.wikipedia.org

La « ferme sud » comprenait initialement plusieurs bâtiments comme le prouve le cadastre de 1825.

fr.wikipedia.org

Kartverket est l'agence nationale norvégienne de cartographie, chargée de l'arpentage, de la géodésie, des levés hydrographiques, du cadastre et de la cartographie nationale.

fr.wikipedia.org

L'administration du cadastre et de la topographie en a la charge.

fr.wikipedia.org

Enfin, un certain nombre de documents d'état civil, du cadastre napoléonien et des cartes postales ont été numérisés et sont accessibles en ligne.

fr.wikipedia.org