communautés dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de communautés dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

communauté [kɔmynote] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
amalgamer personnes, communautés
to mix
communauté linguistique
speech community

Traductions de communautés dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
European Court of Justice
Cour f de justice des communautés européennes
speech community
communauté f linguistique
Jewry
communauté f juive
citizenry
communauté f
research community
communauté f des chercheurs
community property
communauté f de biens entre époux
community
communauté f
the student/Italian community
la communauté estudiantine/italienne
in the community interest
dans l'intérêt de la communauté
community
communauté f
religious community
communauté f religieuse
community
communauté f
community of goods/interests
communauté de biens/d'intérêts
community
communauté f
the (European) Community
la Communauté (Européenne)
the (European) Community épith budget, body, regulation
communautaire, de la Communauté

communautés dans le dictionnaire PONS

Traductions de communautés dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de communautés dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

communautés Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

communauté/famille linguistique
speech community/family
communauté f d'États Indépendants
commonwealth
briser les barrières qui séparent les communautés
to tear down the barriers between communities fig
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les communautés se sentent donc spoliées et en tiennent rigueur aux politiques.
fr.wikipedia.org
Ces migrants se retrouvent essentiellement dans les grandes villes, dans les communautés de migrants légaux.
fr.wikipedia.org
Des communautés villageoises envoient en effet leur bétail dans les dunes du littoral au moment des moissons.
fr.wikipedia.org
Les communautés de communes, créées en 1992, d’un seul tenant, sans enclave et pour lesquelles il n’existe pas d’exigence de seuil démographique.
fr.wikipedia.org
Les script kiddies sont généralement rejetés, ou du moins infantilisés, par la plupart des communautés de hackers.
fr.wikipedia.org
Certains profitent, mais ceux, individus ou communautés qui ont déjà racheté les droits se sentent floués.
fr.wikipedia.org
Il reçut toute sa vie les lettres de doléances des communautés européennes et orientales qui le sollicitaient et essaya de répondre à toutes les demandes.
fr.wikipedia.org
En raison de l'orogénie complexe de la zone et de la faible valeur économique du sol, il est aussi possible d'y trouver des communautés végétales de valeur.
fr.wikipedia.org
Les enfants issus de communautés interdépendantes sont plus coopératifs et moins compétitifs que ceux provenant de cultures occidentalisées.
fr.wikipedia.org
Les tensions intercommunautaires violentes augmentent partout, même dans des pays qui ont connu une coexistence pacifique de leurs diverses communautés pendant des siècles.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires