conneries dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de conneries dans le dictionnaire français»anglais

connerie [kɔnʀi] SUBST f arg vulg

1. connerie (stupidité):

connerie

stupidity

2. connerie (action, remarque):

il a sorti une connerie

he came out with a bloody stupid remark GB jarg

il a sorti une connerie

he came out with a crass remark

faire une connerie

to do a bloody stupid thing GB jarg

faire une connerie

to fuck up arg vulg

dire des conneries

to talk bullshit arg vulg

Traductions de conneries dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

phony baloney

conneries fpl jarg

bollocks

conneries arg vulg

fpl it's a load of bollocks!

rien que des conneries arg vulg

crock

conneries jarg

crap

conneries fpl arg vulg

to talk a load of crap

débiter des conneries arg vulg

crap

débiter des conneries à arg vulg

a load of wank

un tas de conneries jarg

apeshit

connerie f arg vulg

bullshit

conneries fpl jarg

bullshit

des conneries tout ça! jarg

snafu

connerie f jarg

snafu

faire une connerie jarg

shit, a. bullshit

conneries jarg

fpl to talk shit

dire des conneries jarg

conneries dans le dictionnaire PONS

Traductions de conneries dans le dictionnaire français»anglais

connerie [kɔnʀi] SUBST f

1. connerie sans plur fam (stupidité):

connerie

stupidity

2. connerie fam (acte):

connerie

idiocy

tout ça, c'est des conneries!

that all a load of crap!

Traductions de conneries dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hogwash

conneries fpl

goof

faire des conneries

goof

connerie f

tripe

conneries fpl

to talk tripe

raconter des conneries

a load of crap (nonsense)

un tas de conneries

trash (nonsense)

connerie f

shit

connerie f

conneries Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tout ça, c'est des conneries!

that all a load of crap!