conscience dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de conscience dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

conscience [kɔ̃sjɑ̃s] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
objecteur de conscience

Traductions de conscience dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

conscience dans le dictionnaire PONS

Traductions de conscience dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

conscience [kɔ̃sjɑ̃s] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
objecteur de conscience
scruter conscience
par acquit de conscience

Traductions de conscience dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
conscience f
conscience f
un cas de conscience
une conscience tranquille
une mauvaise conscience
avoir qc sur la conscience
avoir la conscience en paix
objecteur m de conscience
prise f de conscience
conscience f
prendre conscience de qc
mauvaise conscience f

conscience Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pactiser avec qc conscience
objection de conscience
la conscience du soi
obéir à sa conscience/son instinct
avoir pleine conscience de qc
avoir la conscience en paix
objecteur de conscience
la prise de conscience de qn à propos de qc
ne pas avoir conscience de qc
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Et, lorsque nous le faisons, cette conscience nous mène au-delà de ces différences en les intégrant.
fr.wikipedia.org
Répression : un désir vient de l'inconscient, passe dans la conscience et est renvoyé dans l'inconscient.
fr.wikipedia.org
Les deux principaux partis permirent un vote de conscience (en).
fr.wikipedia.org
Pour que de l'inconscient surgisse la conscience, des divisions successives doivent en effet s'opérer.
fr.wikipedia.org
La notion d'objection de conscience est introduite dans une loi et les scientifiques du contingent font leur apparition en tant que tels.
fr.wikipedia.org
Il y affirme que la plupart de nos « représentations partielles », éléments constitutifs de nos représentations empiriques, ne sont pas directement accessibles à la conscience.
fr.wikipedia.org
C'est en explorant cette relation qu'il cherche à trouver une définition de la conscience : qu'est qui fait conscience ?
fr.wikipedia.org
La méthode consiste à donner une forme sensible aux images de l'inconscient et d'élargir ainsi la conscience.
fr.wikipedia.org
Viennent ensuite les intégrations dans la conscience des autres instances psychiques.
fr.wikipedia.org
Les pouvoirs publics, après un long silence, ont pris pleinement conscience de l'enjeu.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "conscience" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski