consommation dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de consommation dans le dictionnaire français»anglais

consommation [kɔ̃sɔmasjɔ̃] SUBST f

1. consommation ÉCON:

consommation

consumption

consommation d'alcool/d'acier

alcohol/steel consumption

baisse/relance de la consommation

drop/stimulation in consumption

consommation intérieure

domestic consumption, home market consumption

consommation des ménages

household consumption

pour ma consommation personnelle

for my personal use

faire une grande ou grosse consommation de

to get through ou use a lot of

2. consommation:

consommation (fait de manger, boire)

consumption

(fait d'utiliser) consommation d'héroïne/de cocaïne

heroin/cocain use

la consommation de tabac/d'alcool

tobacco/alcohol consumption

limitez la consommation d'aliments riches en matières grasses

avoid eating fatty foods

la trop forte consommation de graisses

excessive intake of fats

une réduction de la consommation de sodium

eating less salt, a reduction in sodium intake

3. consommation (boisson):

consommation

drink

régler les consommations

to pay for the drinks

jugé pour consommation de cocaïne

charged with using cocaine

4. consommation (accomplissement):

consommation

consummation form

sous-consommation <plur sous-consommations> [sukɔ̃sɔmasjɔ̃] SUBST f

sous-consommation

underconsumption

Traductions de consommation dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

consumerist

de consommation

energy consumption

consommation f d'énergie

gas mileage

consommation f d'essence

fuel consumption (of plane, car)

consommation f de carburant

fuel consumption (in industry)

consommation f de combustible

best-before date

date f limite de consommation

consumer credit

crédit m à la consommation

consumer society

société f de consommation

consumer products

produits mpl de consommation

consommation dans le dictionnaire PONS

Traductions de consommation dans le dictionnaire français»anglais

consommation [ko͂sɔmasjo͂] SUBST f

1. consommation sans plur (usage) a. ÉCON:

consommation de qc

consumption of sth

impropre à la consommation

unfit for consumption

2. consommation (boisson):

consommation

drink

Traductions de consommation dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fuel consumption

consommation f d'énergie

fuel consumption cars

consommation f de carburant

conspicuous consumption

consommation f ostentatoire

consummation

consommation f

oil consumption

consommation f de pétrole

affluent society

société f de consommation

zero-energy

à consommation énergétique nulle

consumption

consommation f

energy consumption

consommation f d'énergie

consumption

consommation f

unfit for human consumption

impropre à la consommation [humaine]

throughput

consommation f de matières premières

consumerism

consommation f excessive

consommation Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

Traductions de consommation dans le dictionnaire français»anglais

consommation d'eau de refroidissement

consommation d'eau de refroidissement

cooling water consumption

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Différents choix d'algorithmes, de communications entre les blocs matériels/logiciels, et d'allocations mémoires permettent d'atteindre l'équilibre désiré entre la vitesse d'exécution et la consommation énergétique.

fr.wikipedia.org

L’auto-consommation, quand elle est favorisée par des mécanismes bien conçus, peut être une source de réduction du coût des systèmes de soutien.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'assurer la consommation électrique hors chauffage de 7 200 foyers.

fr.wikipedia.org

C'est une plante allergisante pour certaines personnes et dont la consommation par le bétail peut altérer les viandes.

fr.wikipedia.org

Une coutume loubavitch empêche la consommation de poisson avec du lait, mais la combinaison du poisson avec des sous-produits laitiers (fromage, beurre, etc.) est acceptable.

fr.wikipedia.org

On distingue également parmi les variétés destinées à la consommation humaine celles à chair sèche après cuisson et celles à chair tendre (aqueuse).

fr.wikipedia.org

Elle a consommé en 2016 environ 17,4 millions de barils de pétrole par jour, soit près de 20 % de la consommation mondiale de pétrole.

fr.wikipedia.org

Patmos était autrefois une île viticole : quelques parcelles subsistent encore pour la consommation privée.

fr.wikipedia.org

Toutes les technologies disponibles sont donc utilisées pour réduire la consommation d'électricité.

fr.wikipedia.org

Chaque année sont produits de 40 à 45 gigawatts-heures correspondant à la consommation de 13 000 foyers.

fr.wikipedia.org