crise dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de crise dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

crise [kʀiz] SUBST f

2. crise:

crise POL, ÉCON
crisis
crise ministérielle/gouvernementale
ministerial/government crisis
crise constitutionnelle
constitutional crisis
crise bancaire/boursière/pétrolière
banking/stock market/oil crisis
crise agricole
crisis in the agricultural industry
crise de l'énergie
energy crisis
crise des subprimes
subprime crisis
en (pleine) crise secteur, pays
in (the middle of a) crisis
en période ou temps de crise
in times of crisis
être au bord de la crise
to be on the verge of a crisis
la crise
the economic crisis, the slump
ressentir les effets de/sortir de la crise
to feel the effects of/to come out of the economic crisis ou the slump
la crise de 1929
the Great Depression, the Slump

Traductions de crise dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
paroxysm
crise f (of de)
energy crisis
crise f d'énergie
epileptic fit
crise f d'épilepsie
panic attack
crise f d'angoisse
identity crisis
crise f d'identité
anxiety attack
crise f d'angoisse
heart attack
crise f cardiaque
to have a heart attack litt, fig
avoir une crise cardiaque
crisis management
gestion f de crise
energy crunch
crise f de l'énergie

crise dans le dictionnaire PONS

Traductions de crise dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de crise dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

crise D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'objectif du sommet est de réunir les deux protagonistes de la guerre civile congolaise pour trouver une solution de sortie de crise.
fr.wikipedia.org
À la suite d'une crise de doute à propos de sa foi, il perd ses pouvoirs.
fr.wikipedia.org
Dans les faits, un comité de crise, composé de généraux et de membres du parti au pouvoir, se réunit pour trancher la succession.
fr.wikipedia.org
C'est donc de cette situation de crise que naît la participation telle que nous la connaissons aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
En outre, la guerre aggrave la crise que vit le pays, provoquant famines, épidémies, rationnement et émeutes.
fr.wikipedia.org
Alors que l’entreprise subit les affres de la crise, le couple se fissure.
fr.wikipedia.org
Il passe ensuite près de 20 ans dans l'opposition ce qui se traduit par une longue crise interne.
fr.wikipedia.org
En 1994, la baisse des prix du poisson, la dégradation des ventes et la concurrence des autres pays européens entraînent une crise des marins-pêcheurs bretons.
fr.wikipedia.org
Celle-ci est en pleine crise de couple et s'invite le temps de donner quelques concerts.
fr.wikipedia.org
La congrégation ne connaît pas de crise de vocation et possède une moyenne d'âge jeune.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "crise" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires