crises dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de crises dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

crise [kʀiz] SUBST f

2. crise:

crise POL, ÉCON
crisis
crise ministérielle/gouvernementale
ministerial/government crisis
crise constitutionnelle
constitutional crisis
crise bancaire/boursière/pétrolière
banking/stock market/oil crisis
crise agricole
crisis in the agricultural industry
crise de l'énergie
energy crisis
crise des subprimes
subprime crisis
en (pleine) crise secteur, pays
in (the middle of a) crisis
en période ou temps de crise
in times of crisis
être au bord de la crise
to be on the verge of a crisis
la crise
the economic crisis, the slump
ressentir les effets de/sortir de la crise
to feel the effects of/to come out of the economic crisis ou the slump
la crise de 1929
the Great Depression, the Slump
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
l'espacement des crises
the growing infrequency of the attacks
épisodique crises, relations
sporadic, episodic form

Traductions de crises dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

crises dans le dictionnaire PONS

Traductions de crises dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de crises dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
fit
crise f
in fits and starts
par crises
he'll have a fit
il va faire une crise
flare-up
crise f
crisis
crise f
heart attack
crise f cardiaque
slump
crise f
to be in a slump
être en crise
oil crisis
crise f du pétrole
seizure
crise f
asthma attack
crise f d'asthme
epileptic fit
crise f d'épilepsie

crises Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

souffrir d'une grave crise pays
to suffer from a serious crisis
le foyer de la crise/de l'épidémie
the epicentre of the crisis/the epidemic GB
le foyer de la crise/de l'épidémie
the epicenter of the crisis/the epidemic Am
faire une crise de nerfs
to have an attack of nerves
piquer une crise (de colère) fam
to fly into a temper
pallier les effets de la crise par qc
to alleviate the effects of the crisis with sth
crise f aux alentours de la cinquantaine
midlife crisis
piquer une crise à cause de qc
to have kittens about sth
elle a eu une crise de larmes
she went on a crying jag
garder son calme pendant une crise
to behave calmly in a crisis

crises D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires