crochet dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de crochet dans le dictionnaire français»anglais

crochet [kʀɔʃɛ] SUBST m

1. crochet TEC:

crochet

hook

crochet (d'appareil dentaire)

clasp

crochet de grue

crane hook

pendu à un crochet

hung on a hook

2. crochet (de serrurier):

crochet

picklock

3. crochet (tricot):

crochet (instrument)

crochet hook

crochet (technique)

crochet

crochet (activité)

crochet

faire du crochet

to crochet

faire qc au crochet

to crochet sth

fait au crochet

crocheted

4. crochet TYPO:

crochet

square bracket

mettre entre crochets

to put [sth] in square brackets

5. crochet (détour):

crochet litt, fig

detour

faire un crochet

to make a detour (par via)

6. crochet (écart):

crochet

swerve

faire un crochet

to swerve

7. crochet SPORT (en boxe):

crochet

hook

crochet du gauche

left hook

8. crochet ARCHIT:

crochet

crocket

9. crochet RADIO (pour chanteur):

crochet

talent contest

10. crochet ZOOL (de serpent):

crochet

fang

crochet d'attelage CHEMDFER

coupling

crochet de fenêtre TEC

catch

crochet à venin

fang

Idiomes/Tournures:

vivre aux crochets fam de qn

to sponge off sb fam

radio-crochet <plur radio-crochets> [ʀadjokʀɔʃɛ] SUBST m

radio-crochet

singing competition on the radio

télé-crochet <plur télé-crochets> [telekʀɔʃɛ] SUBST m

télé-crochet

singing competition on the television

Traductions de crochet dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

crochet hook

crochet m

crochet (art)

crochet m

crochet (work)

ouvrage m au crochet

crochet

faire [qc] au crochet

a crocheted sweater

un pull au crochet

crochet

faire du crochet

fang (of snake)

crochet m (à venin)

picklock (gen)

crochet m

picture hook

crochet m (à tableaux)

square bracket

crochet m

tow bar (on car)

crochet m d'attelage

crochet dans le dictionnaire PONS

Traductions de crochet dans le dictionnaire français»anglais

crochet [kʀɔʃɛ] SUBST m

1. crochet (pour accrocher) a. SPORT:

crochet

hook

2. crochet (aiguille):

crochet

crochet hook

3. crochet plur TYPO:

crochet

square brackets

4. crochet plur (dent):

crochet

fangs

5. crochet (détour):

faire un crochet route

to bend

faire un crochet personne

to make a detour

Idiomes/Tournures:

vivre aux crochets de qn

to sponge off sb

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sceller crochet, couronne dentaire

to fix

un crochet du gauche

a left hook

Traductions de crochet dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

crochet hook

crochet m

hooker

crochet m

square bracket

crochet m

crochet

crochet m

crochet

ouvrage m au crochet

crochet

faire du crochet

crochet

faire au crochet

picklock

crochet m

fang of snake

crochet m

hook

crochet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ainsi, ils peuvent en déplaçant leurs crochet, diriger le ver.

fr.wikipedia.org

La trace de la morsure est double car la vipère possède deux crochets à venin.

fr.wikipedia.org

Sous chaque plateau est en outre placé un crochet qui permet d'y suspendre des objets.

fr.wikipedia.org

La chanson est reprise par de nombreux artistes en studio ou en direct mais aussi dans plusieurs télé-crochets.

fr.wikipedia.org

Les « > » entre crochets : la première date correspond à l'année de la composition, la seconde à droite du signe « > » renvoie à la date de création.

fr.wikipedia.org

Il fallut assez longtemps et beaucoup d'essais malheureux pour faire des crochets suffisamment durables et propres à l'usage escompté.

fr.wikipedia.org

Le crochet sert de décoration pour l'intérieur d'une maison, tel un napperon ou un rideau, par exemple.

fr.wikipedia.org

Sangué poussa plus loin l'analyse et distingua la capillarité de l'interface de celle des fins canaux qui entourent le fil du crochet.

fr.wikipedia.org

Les doigts et les orteils portent des griffes kératineuses qui prolongent largement les phalanges par des crochets pointus.

fr.wikipedia.org

Ces ondes sont souvent marquées par des pileus au sommet des cumulus qui ont une forme en crochet caractéristique.

fr.wikipedia.org