déchaîné dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de déchaîné dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Voir aussi : déchaîner

I.déchaîner, déchainer [deʃene] VERBE trans

II.se déchaîner VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de déchaîné dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

déchaîné dans le dictionnaire PONS

Traductions de déchaîné dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de déchaîné dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les premières pochettes qu'il produit montrent des scènes de « stage diving, des chanteurs déchaînés, des chevelures floues, des visages en sueur ».
fr.wikipedia.org
Comme si ces éléments déchaînés ne suffisaient pas, les hommes s'en mêlent aussi.
fr.wikipedia.org
Ces événements ont déchaîné à l'époque de nouvelles manifestations, au cours desquelles au moins deux manifestants ont été victimes de tirs des forces de l'ordre.
fr.wikipedia.org
Le groupe est alors reconnu pour son style incongru et déchaîné.
fr.wikipedia.org
Le groupe a été décrit comme étant "essentiellement un groupe punk fougueux et déchaîné ayant des allures de métal et de thrash des années 80".
fr.wikipedia.org
En mer, de grands navires sont en détresse, les marins décrivant des éléments déchaînés comme ils n'en ont jamais vus.
fr.wikipedia.org
Avoir de bons réflexes et de la détente ne garantissent pas l'inviolabilité du but (balle renvoyée en plein milieu d'adversaires déchaînés devant un but vide...).
fr.wikipedia.org
Et d'abord, constatons les désastres auxquels a conduit l'abdication presque totale de l'intelligence du monde et son asservissement volontaire aux forces déchaînées.
fr.wikipedia.org
Dans les deux cas, en effet, son chant particulièrement déchaîné clôt l'album.
fr.wikipedia.org
Hormis le fait qu'il est plus facile d'affronter une horde d'ennemis déchaînés à plusieurs, certains endroits ne sont accessibles que si on est en groupe.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "déchaîné" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski