défiler dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de défiler dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

II.se défiler VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de défiler dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

défiler dans le dictionnaire PONS

Traductions de défiler dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.défiler [defile] VERBE intr

II.défiler [defile] VERBE pron fam

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
dévider [ou défiler] son chapelet

Traductions de défiler dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Pusillanime, il préfère se tenir derrière ses coéquipiers et cherche de nombreuses excuses pour se défiler des combats au dernier moment.
fr.wikipedia.org
Le procès de la marquise vit défiler de nombreux témoins dont le témoignage n'est pas toujours crédible.
fr.wikipedia.org
Les femmes défilent sans qu'il ne s'attache jamais.
fr.wikipedia.org
À cette occasion, les étudiants se déguisent et défilent dans les rues.
fr.wikipedia.org
Plus de "place" sur les écrans (car les messages défilent).
fr.wikipedia.org
Le prêtre qui était pétrifié de peur resta immobile, puis il regarda la cavalerie défiler devant ses yeux.
fr.wikipedia.org
Même sans projection, les principaux logiciels de traitement d'images proposent des « diaporamas » consistant à faire défiler une sélection d'images en boucle.
fr.wikipedia.org
Une histoire d'amour qui se dessine pendant que les paysages défilent.
fr.wikipedia.org
Pour l’occasion, les artistes ont défilé sur un char allégorique créé spécialement pour l’événement.
fr.wikipedia.org
Les jeunes gens défilent coiffés d’une sorte de grande mitre éclairée de l’intérieur.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski