délicatement dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de délicatement dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de délicatement dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
délicatement
ôter délicatement
délicatement
délicatement
délicatement
ôter délicatement
introduire qc délicatement dans
sortir qc délicatement de
se laisser glisser délicatement dans
se lever délicatement de
tenir [qc] délicatement
délicatement parfumé

délicatement dans le dictionnaire PONS

Traductions de délicatement dans le dictionnaire français»anglais

délicatement [delikatmɑ͂] ADV

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ses cheveux sont ornementés de barrettes et d'épingles en nacre, délicatement découpées pour former des bouquets de fleurs.
fr.wikipedia.org
Incorporer délicatement les blancs montés en neige à la pâte obtenue.
fr.wikipedia.org
Deux étroits contreforts, délicatement moulurés, cantonnent le portail et la fenêtre.
fr.wikipedia.org
Lors d'un rempotage, manipulez délicatement la motte de votre bonzaï.
fr.wikipedia.org
Son principe est d'étaler délicatement la peinture très diluée sur le support de façon à laisser transparaître la couleur du fond.
fr.wikipedia.org
Après avoir croisé précautionneusement ses pattes avant, il a posé délicatement son menton dessus et s’est bientôt trouvé plongé dans un abîme de réflexions.
fr.wikipedia.org
Une autre expérience peut être réalisée avec un trombone posé délicatement à la surface de l'eau.
fr.wikipedia.org
Posés sur un plat circulaire, quatre fruits, deux poires et deux coings, sont caressés délicatement par l’auriculaire d’une main sans propriétaire.
fr.wikipedia.org
Enfin, l'écouvillon est retiré délicatement et placé dans le flacon de transport viral stérile, qui préserve l'échantillon jusqu'à son analyse.
fr.wikipedia.org
Une brosse en crêpe permet de dépoussiérer quotidiennement ou assez régulièrement le nubuck, sur lequel il convient de frotter délicatement.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "délicatement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski