disparates dans le dictionnaire Oxford-Hachette

disparates dans le dictionnaire PONS

Traductions de disparates dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de disparates dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La prolifération de types disparates de matériels entraîne une lourdeur logistique.
fr.wikipedia.org
Il intègre à ses tableaux des quantités d'éléments disparates, têtes de poupées, boîtes, clous, agrafes, souvent dorés à la feuille, patinés, qui confèrent à l'œuvre étrangeté et somptuosité.
fr.wikipedia.org
Le terme « véhicule propre » recouvre des réalités et des problématiques disparates mais n'en demeure pas moins usité.
fr.wikipedia.org
La gestion du cycle de vie de l'environnement bâti nécessite une ontologie standardisée et l'intégration de compétences, de technologies et de processus disparates.
fr.wikipedia.org
Les variétés de calcaires coralliens des massifs anciens sont très disparates du fait de la multiplicité des espèces marines qui leur ont donné naissance.
fr.wikipedia.org
Le critique juge a posteriori cette « expression décidément trop étroite pour contenir tant de personnalités disparates, qu’aucune minoration ne parvient à réduire à merci ».
fr.wikipedia.org
La datation et l'identification de ces éléments disparates constitués de matériaux antiques en réemploi ne sont pas des plus aisées.
fr.wikipedia.org
Cette façade, fort dégradée, est composée de zones de maçonneries disparates où dominent tantôt la pierre de taille et tantôt les moellons.
fr.wikipedia.org
L'aire visuelle secondaire va organiser ces éléments disparates en un objet immobile gris, roux et blanc.
fr.wikipedia.org
Les théories du complot fournissent une logique unificatrice à des éléments apparemment disparates et non liés entre eux, ce qui est intellectuellement satisfaisant.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski