dépendance dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de dépendance dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

dépendance [depɑ̃dɑ̃s] SUBST f

insulino-dépendance <plur insulino-dépendances> [ɛ̃sylinodepɑ̃dɑ̃s] SUBST f

Traductions de dépendance dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
dépendance f (on vis-à-vis de)
dépendance f (on à)
dépendance f
dépendance f (on vis-à-vis de)
dépendance f excessive (on vis-à-vis de)
dépendance f (to à)
dépendance f
grammaire f de dépendance

dépendance dans le dictionnaire PONS

Traductions de dépendance dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de dépendance dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

dépendance Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

enfoncer qn dans la dépendance
dépendance à l'égard de qn/qc
dépendance f sur qn/de qc
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Avant de faire l'expérience du syndrome de sevrage, un individu développe, en premier lieu, une dépendance (ou répercussion) physique et / ou mentale (dépendance chimique).
fr.wikipedia.org
Un garage, même non attenant à l’habitation mais situé à moins d'un kilomètre de celle-ci, est considéré comme une « dépendance immédiate ».
fr.wikipedia.org
Enfin, dans de nombreux cas, il existe une dépendance en alignement avec le logis, souvent l'étable, et les autres sont éclatées autour du logis.
fr.wikipedia.org
Elle leur servait de pied-à-terre, de logement pour leur représentant, et des dépendances s'y ajoutaient pour les services.
fr.wikipedia.org
Comme les shugo gagnent en richesse et en pouvoir, leur dépendance à l'égard du shogunat, et donc leur fidélité à son endroit, s'affaiblit.
fr.wikipedia.org
Une typologie des amoureux pour traiter de la dépendance affective et des moyens de s'en sortir.
fr.wikipedia.org
La villa possède un dépendance, la maison du jardinier, dans un style identique au bâtiment principal.
fr.wikipedia.org
Les relations économiques induisent également des phénomènes de dépendance, en particulier pour les ressources rares comme les ressources naturelles.
fr.wikipedia.org
Les " dépendances immédiates et nécessaires " telles que caves, garages, chambres de bonne… vendues en même temps sont également exonérées.
fr.wikipedia.org
J'ai refusé la dépendance à l'égard de ces grandes puissances.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dépendance" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski