enchérir dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de enchérir dans le dictionnaire français»anglais

enchérir [ɑ̃ʃeʀiʀ] VERBE intr

1. enchérir:

enchérir COMM, JEUX

to bid

enchérir sur qn

to bid more than sb

enchérir sur une offre ou un prix

to make a higher bid

enchérir de 50 euros

to raise the bid by 50 euros

2. enchérir (devenir plus cher):

enchérir

to go up in price, to get dearer

Traductions de enchérir dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

overbid (at auction) person

enchérir sur

bid COMM, FIN (at auction)

mettre une enchère, enchérir (for sur)

enchérir dans le dictionnaire PONS

Traductions de enchérir dans le dictionnaire français»anglais

enchérir [ɑ̃ʃeʀiʀ] VERBE intr

enchérir sur qn/qc

to bid more than sb/sth

enchérir de 1000 euros sur l'offre précédente

to offer 1000 euros more than the last bidder

enchérir Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

enchérir sur qn/qc

to bid more than sb/sth

enchérir de 1000 euros sur l'offre précédente

to offer 1000 euros more than the last bidder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il n’hésite pas à enchérir à crédit lors de la liquidation des successions familiales, pour compléter son attirail d’ustensiles agricoles ou ménagers.

fr.wikipedia.org

Sachant l'objet invendu auparavant, ils seront donc tentés d'enchérir moins haut car sachant que l'objet intéresse peu de personnes.

fr.wikipedia.org

Les prétoriens poussent alors chacun des deux prétendants à enchérir sur leurs futurs bienfaits.

fr.wikipedia.org

De même, un autre soumissionnaire peut enchérir 15 cents, réalisant un bénéfice de 85 cents.

fr.wikipedia.org

Par exemple, si une paire totalise 10 cartes à pique, elle peut enchérir 4♠ sans crainte, même avec un faible nombre de points honneur.

fr.wikipedia.org

Les utilisateurs ont en effet cherché à disposer d'outils leur permettant d'éviter de rester devant leur ordinateur pour suivre l'évolution des enchères et enchérir.

fr.wikipedia.org

Selon lui, le roi doit enchérir sur les leaders de l'opposition en accordant tout ce qui est désiré, et même plus que tout.

fr.wikipedia.org

La récolte médiocre enchérit encore le pain à l’automne.

fr.wikipedia.org

Avant qu'une vente aux enchères débute, un groupe d'acheteurs désigne l'un d'entre eux pour enchérir sur un bien.

fr.wikipedia.org

Si elle ne souhaite pas enchérir, elle dit "je passe".

fr.wikipedia.org