Traductions de englouti dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

engloutir [ɑ̃ɡlutiʀ] VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

1. engloutir (faire disparaître):

engloutir mer, séisme, tempête, nuit, brouillard:

to engulf, to swallow up

2. engloutir (dévorer):

engloutir fam

to gulp [sth] down, to wolf [sth] (down)

Traductions de englouti dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to disappear into the maw of sth fig

être englouti par qc

sunken vessel

englouti

engloutir, dévorer

suck in sea, wind:

mop up savings, profits, surplus

mop up food

Traductions de englouti dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.engloutir [ɑ̃glutiʀ] VERBE intr

- Envoyez-nous vos réactions

II.engloutir [ɑ̃glutiʀ] VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

1. engloutir (dévorer):

3. engloutir (faire disparaître):

engloutir inondation, vagues, brume

engloutir éruption

III.engloutir [ɑ̃glutiʀ] VERBE pron

- Envoyez-nous vos réactions

s'être englouti dans la mer

to be swallowed up by the sea

Traductions de englouti dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sunken vessel, wreck

englouti(e)

swallow down

gulp

to wolf sth (down)

engloutir sa fortune dans qc

to sink one's fortune into sth

s'être englouti dans la mer

to be swallowed up by the sea

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le cimetière a été englouti, et la chapelle murée. fr.wikipedia.org

Il est englouti avec le bâtiment alors qu'il était descendu dans l'entrepont pour lutter jusqu'à la dernière minute contre l'invasion de l'eau. fr.wikipedia.org

Finalement, la hauteur de l'engloutissement est revue à la baisse et le château ne sera pas englouti. fr.wikipedia.org

Le bloc a été englouti par le climat lénifiant. fr.wikipedia.org

Ou mieux, un autre piège, au sens matériel, qui attrape et englouti le spectateur. fr.wikipedia.org

La verve rabelaisienne a englouti l’histoire. fr.wikipedia.org

Elles font déferler l'océan sur le château, dont elles ont ouvert la porte, et le château est englouti. fr.wikipedia.org

La hyène, qui ne mâche pas les aliments, a englouti le morceau de saucisse. fr.wikipedia.org

Ce village récent tire son nom d'un ancien village englouti du même nom. fr.wikipedia.org

L'ancien phare, à demi englouti, accueille un musée commémoratif. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski