faiblesse dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de faiblesse dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

faiblesse [fɛblɛs] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
musculaire force, faiblesse
muscular

Traductions de faiblesse dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
faintness
faiblesse f
lameness (of argument, excuse) fig
faiblesse f
weakness (of person, limb, eyesight, heart, memory)
faiblesse f
weakness (of government, army, teacher, plot, argument, protest)
faiblesse f
weakness (of light, current, sound, lens, smile, voice)
faiblesse f
weakness ÉCON, FIN
faiblesse f
tenuousness (of argument, evidence)
faiblesse f
dimness (of light, lamp)
faiblesse f
feeble-mindedness euph
faiblesse f d'esprit
feebleness
faiblesse f
quietness (of voice)
faiblesse f

faiblesse dans le dictionnaire PONS

Traductions de faiblesse dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

faiblesse [fɛblɛs] SUBST f

Traductions de faiblesse dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

faiblesse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sa faiblesse de constitution
her weak constitution
faiblesse pour [ou à l'égard de] qn/qc
weakness towards sb/sth
par faiblesse
out of weakness
la faiblesse du revenu des agriculteurs
the low income of farmers
la faiblesse du bruit
the faintness of the noise
la faiblesse de sa vue
his/her weak eyesight
faiblesse d'esprit
feeble-mindedness
exploiter les sentiments/la faiblesse de qn
to play on sb's feelings/weakness
faiblesse f dans la carapace de qn
a chink in sb's armour
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La faiblesse des salaires et les rigueurs du pays accentuaient leur vulnérabilité.
fr.wikipedia.org
Certaines faiblesses dans la connaissance et la réflexion ont cependant été relevées dans cette partie de son œuvre.
fr.wikipedia.org
Son jeu est constant et sans faiblesse, en faisant un redoutable adversaire.
fr.wikipedia.org
Les attaques par canal auxiliaire exploitent les faiblesses du système implémentant l'algorithme de chiffrement et ne le visent donc pas directement.
fr.wikipedia.org
Le groupe du joueur est composé de trois membres, chacun avec ses forces et ses faiblesses.
fr.wikipedia.org
Les preuves à l'appui de cette hypothèse sont la faiblesse des mécanismes et le fait que le modafinil peut réagir avec les autres réactifs.
fr.wikipedia.org
Il peut exister une faiblesse musculaire touchant les muscles innervés par ce même nerf.
fr.wikipedia.org
Ils correspondent à deux zones de faiblesse du volcan où s'injecte préférentiellement la lave.
fr.wikipedia.org
Ne contemplez pas votre faiblesse et votre fragilité !
fr.wikipedia.org
Lors d'un voyage plutôt morose dans la province, ils apprennent leurs faiblesses et leurs particularités.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "faiblesse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires