force dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de force dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.force [fɔʀs] SUBST f

1. force (de personne):

force (robustesse)
force de caractère
avoir de la force
ne plus avoir de force
avec force nier
faire force de rames

2. force (contrainte):

force
force armée
recourir à la force
être marié de force
faire faire qc à qn de force
jouer en force SPORT
vouloir à toute force
force est/m'est de faire
coup de force MILIT

3. force (puissance):

force (de pays, groupe, secteur)
force (d'expression)
force (de personne)
être de force à faire
tu n'es pas de force à t'attaquer à lui
revenir en force , faire un retour en force

II.force [fɔʀs] ADV démod

III.à force de PRÉP

force d'action rapide MILIT
force d'âme
force de dissuasion MILIT
force de dissuasion fig
force de frappe (groupe)
force d'interposition MILIT
force d'intervention MILIT
force de la nature
force de pénétration TEC
force publique
Force ouvrière, FO POL

Voir aussi : forcer

II.forcer sur VERBE trans obj.indir.

IV.se forcer VERBE pron

II.forcer sur VERBE trans obj.indir.

IV.se forcer VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de force dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

force dans le dictionnaire PONS

Traductions de force dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

force [fɔʀs] SUBST f

forcé(e) [fɔʀse] ADJ

I.forcer [fɔʀse] VERBE trans

II.forcer [fɔʀse] VERBE intr

III.forcer [fɔʀse] VERBE pron

Traductions de force dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

force D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

Traductions de force dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
rapport de force

force Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La création d'un tel champ induit donc (dans un circuit électrique formé d'une seule maille, éventuellement différent) une force contre-électromotrice dans le circuit récepteur.
fr.wikipedia.org
Le technico-commercial est un salarié de la force de vente qui possède, comme son nom l'indique une double compétence, technique et commerciale.
fr.wikipedia.org
Yinn constate qu’il a une tumeur cancéreuse et le force à subir une opération de toute urgence.
fr.wikipedia.org
Il est également capable de créer des objets de pure force véloce, comme son costume.
fr.wikipedia.org
En effet, ces manipulations sont réservées en élevage dans les cas de force majeure (changement de terrarium, fuite d'un spécimen, reproduction, etc.).
fr.wikipedia.org
La faible poussée obtenue s'expliquant rationnellement comme la force de recul associée au vent électrique ou vent ionique.
fr.wikipedia.org
Nous aimons la nerveuse élégance de cette armature nette, dessinée, jaillie, toute cette force, solidement et délicatement rivée au sol...").
fr.wikipedia.org
Vincent, même pas trente ans, lui, s’endurcit à force de tatouages et de feulements dans son groupe de post-hardcore.
fr.wikipedia.org
Dans le coffret du sécateur, le tailleur trouvera trois ressorts de force différente, qu'il adaptera selon son choix.
fr.wikipedia.org
Paradoxalement, sa faiblesse réside aussi dans sa force : réduire les aléas, c’est aussi aller contre la « glorieuse incertitude du sport ».
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski