frontière dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de frontière dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

frontière [fʀɔ̃tjɛʀ] SUBST f

garde-frontière <plur gardes-frontières> [ɡaʀdfʀɔ̃tjɛʀ] SUBST m (personne)

poste-frontière <plur postes-frontières> [pɔstfʀɔ̃tjɛʀ] SUBST m

Traductions de frontière dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
poste m frontière
frontière f
la frontière franco-espagnole
la frontière sauvage
frontière inv
de frontière, frontalier/-ière
incident m de frontière
frontière f
franco domicile/frontière
homme m de la frontière

frontière dans le dictionnaire PONS

Traductions de frontière dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.frontière [fʀɔ̃tjɛʀ] SUBST f

II.frontière [fʀɔ̃tjɛʀ] APP inv

poste-frontière <postes-frontières> [pɔstəfʀɔ̃tjɛʀ] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
saillant d'une frontière
être perméable à qc frontière
reconduire à la frontière

Traductions de frontière dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

frontière Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

faire passer la frontière à qn
reconduire à la frontière
poste frontière/de secours
être perméable à qc frontière
la foule se rua vers la frontière
à la frontière du rêve et de la réalité
passé la frontière
région voisine de la frontière

frontière D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le franchissement de ces frontières s'effectue uniquement par voie pédestre lorsque la situation climatique le permet.
fr.wikipedia.org
La sécurité et la protection des frontières dans les champs (frontières) sont assurées par ses troupes frontalières, qui sont des unités dotées d'équipements militaires.
fr.wikipedia.org
Son écriture est à la frontière entre rêve et réalité, entre l'enfance et le monde adulte, le monde de l'imagination s'opposant à la banalité.
fr.wikipedia.org
De l'autre côté de la frontière existe également un patrimoine naturel de valeur qui mérite d'être protégé.
fr.wikipedia.org
Dans la ville dévastée, près d’une frontière, des citadins, pas très urbains, survivent, maladroitement.
fr.wikipedia.org
Ils devront lutter pour survivre dans cet univers absurde et tyrannique, où la frontière est floue entre hallucinations et phénomènes surnaturels.
fr.wikipedia.org
Le parti est unitaire et se présente des deux côtés de la frontière linguistique aux élections fédérales, régionales et européennes de 2019.
fr.wikipedia.org
La moitié d'entre eux sont des déplacés et les deux tiers dépendent pour survivre, de l'aide humanitaire internationale, convoyée depuis la frontière turque.
fr.wikipedia.org
Les Suédois poursuivis réussissent à repasser la frontière.
fr.wikipedia.org
Cette ouverture de la Birmanie amène une augmentation des échanges économiques au niveau de leur frontière.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "frontière" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski