gorge dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de gorge dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

gorge [ɡɔʀʒ] SUBST f

1. gorge ANAT:

gorge
avoir mal à la gorge
couper la gorge à qn
le chien m'a sauté à la gorge
rire/voix de gorge
l'odeur/la fumée nous a pris à la gorge
tenir qn à la gorge litt
tenir qn à la gorge fig
à gorge déployée, à pleine gorge chanter
à gorge déployée, à pleine gorge rire

Voir aussi : couteau

couteau <plur couteaux> [kuto] SUBST m

couteau à palette ARTS

Voir aussi : gorger

II.se gorger VERBE pron

coupe-gorge <plur coupe-gorge, coupe-gorges> [kupɡɔʀʒ] SUBST m

rouge-gorge <plur rouges-gorges> [ʀuʒɡɔʀʒ] SUBST m

soutien-gorge <plur soutiens-gorge> [sutjɛ̃ɡɔʀʒ] SUBST m

gorge-de-pigeon [ɡɔʀʒdəpiʒɔ̃] ADJ inv

Traductions de gorge dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

gorge dans le dictionnaire PONS

Traductions de gorge dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

gorge [gɔʀʒ] SUBST f

gorgé(e) [gɔʀʒe] ADJ

coupe-gorge <coupe-gorge(s)> [kupgɔʀʒ] SUBST m

soutien-gorge <soutiens-gorge(s)> [sutjɛ͂gɔʀʒ] SUBST m

rouge-gorge <rouges-gorges> [ʀuʒgɔʀʒ] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de gorge dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

gorge Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il a un masque noir, une tache blanche sur chaque côté du front, la gorge blanche et un bec long et noir.
fr.wikipedia.org
Le bec, assez fort et conique, est entouré de plumes noires de sa base jusqu'à œil vers l'arrière, et jusqu'à la gorge vers le bas.
fr.wikipedia.org
Le plus grand graben a des gorges qui courent le long des crêtes de son fond convexe, ce sont les valles.
fr.wikipedia.org
Il montre une petite cravate (jabot de plumes) sur la gorge.
fr.wikipedia.org
À ce jour il touche surtout des espèces de passereaux (merle noir, mésanges, moineau domestique, rouge-gorge, étourneau sansonnet) et quelque rapaces (dont des chouettes).
fr.wikipedia.org
L'adulte a les côtés de la tête gris et la gorge jaune.
fr.wikipedia.org
La chondrolaryngoplastie est une opération chirurgicale destinée à réduire la taille d'un cartilage du larynx, le cartilage thyroïde, par limage du cartilage grâce à une incision dans la gorge.
fr.wikipedia.org
Les serins à gorge noire recherchent leur nourriture sur le sol, dans les herbes, les buissons et les arbres.
fr.wikipedia.org
Il s’agit de bactéries communes, qui peuvent provoquer des irritations de la gorge et des angines streptococciques.
fr.wikipedia.org
Puis, toujours face à la paroi, serrés l'un contre l'autre, les deux oiseaux se caressent du bec, agitent la tête et gonflent la gorge.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski