gronder dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de gronder dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

I.gronder [ɡʀɔ̃de] VERBE trans (réprimander)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sourdement gronder

Traductions de gronder dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
gronder qn
se faire gronder
gronder qn
se faire gronder
gronder (for doing pour avoir fait)
gronder
gronder qn
gronder
gronder
gronder

gronder dans le dictionnaire PONS

Traductions de gronder dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de gronder dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Une pluie intense accompagna la tempête et les éclairs illuminaient le ciel et le tonnerre gronda.
fr.wikipedia.org
La révolte gronda fin octobre : les ouvriers rejoignent les maraîchers et les vignerons.
fr.wikipedia.org
Les épouses des parieurs arrivent ensuite ; la police laisse les hommes se faire gronder au lieu de les arrêter.
fr.wikipedia.org
Krozal (en breton, « gronder ») est un groupe de musique breton éphémère ayant existé en 2000.
fr.wikipedia.org
La terre où nous avions vécu grondait désormais sa destruction.
fr.wikipedia.org
Les parents du petit garçon ne grondent pas leur fils cette fois-ci, trop émus de l'exploit accompli par l'animal.
fr.wikipedia.org
Nous ne sentions pas la terre gronder, nous ne pensions pas que cette ère tant prospère s'écroulerait, nous ramenant à notre triste réalité...
fr.wikipedia.org
Dans le ravin grondent les torrents qui, dans ces régions montagneuses profondément creusées et tourmentées, trouvent un lit.
fr.wikipedia.org
Ses parents le grondent et l'enfant fait une fugue.
fr.wikipedia.org
Simba commence par gronder sa fille, avant de lui expliquer le cycle de la vie.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski