guichet dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de guichet dans le dictionnaire français»anglais

guichet [ɡiʃɛ] SUBST m

1. guichet:

guichet (comptoir vitré)

window

guichet (comptoir ouvert) (de banque)

counter

guichet (de stade, musée, gare)

ticket office

guichet (de théâtre, cinéma)

box office, ticket office

la pièce se jouera à guichets fermés

the play is sold out

2. guichet (dans mur, porte):

guichet

grille

3. guichet ARCHIT:

guichet

portico

guichet automatique

automatic teller machine, ATM

Traductions de guichet dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

counter cheque

chèque-guichet m

automatic teller machine

guichet m automatique

keyhole saw

scie f à guichet

wicketkeeper

gardien m de guichet

transfer desk

guichet m de correspondance

ticket office (booth)

guichet m

collection point (for parcels)

guichet m de retrait des paquets

collection point (for goods)

guichet m de retrait des marchandises

wicket

guichet m

wicket (stumps)

guichet m

lbw

faute du batteur qui met la jambe devant le guichet

guichet dans le dictionnaire PONS

Traductions de guichet dans le dictionnaire français»anglais

guichet [giʃɛ] SUBST m

guichet

counter

guichet d'information

information desk

guichet automatique (d'une banque)

cash machine

guichet automatique (d'une banque)

ATM Am

Idiomes/Tournures:

jouer à guichets fermés

to play to packed houses

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

assiéger guichet

to besiege

fermeture d'une porte, d'un magasin, guichet

closing

Traductions de guichet dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

wicket

guichet m

ticket office

guichet m

wicket-keeper

gardien m de guichet

box office

guichet m

drive-in bank

banque à guichet accessible en voiture

guichet Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

guichet d'information

information desk

guichet automatique (d'une banque)

cash machine

guichet automatique (d'une banque)

ATM Am

gardien m de guichet

wicket-keeper

banque à guichet accessible en voiture

drive-in bank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans certaines circonstances, le refus de guichet pourrait être considéré comme un détournement de procédure.

fr.wikipedia.org

Les touristes doivent obligatoirement prendre l'un des bus qui partent à intervalles réguliers depuis le guichet des tickets et aux arrêts officiels.

fr.wikipedia.org

Le parc possède des services à guichet unique comprenant le traitement et la délivrance de permis, de licences, de certificats d'enregistrement, accords, numéro d'identification fiscale, dédouanement, services bancaires.

fr.wikipedia.org

Il jouait principalement en tant que gardien de guichet.

fr.wikipedia.org

Le premier match de la saison se joue à guichets fermés.

fr.wikipedia.org

Réel bâtiment voyageurs, il comporte les installations nécessaires, notamment, un hall, des salles d'attente, un guichet et un « dortoir pour les machinistes ».

fr.wikipedia.org

Cette expérimentation permet également la mise en place d’un guichet unique en faveur du porteur de projet.

fr.wikipedia.org

Les djihadistes tirent en rafale sur le guichet d'accueil du bâtiment aux vitres blindées.

fr.wikipedia.org

Scie à guichet : petite scie égoïne dont la lame est suffisamment fine pour pouvoir être utilisée pour chantourner.

fr.wikipedia.org

La station est équipée de guichets automatiques, permettant l'achat des titres de transports.

fr.wikipedia.org