gêner dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de gêner dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

4. gêner (entraver):

gêner le passage

II.se gêner VERBE pron

Traductions de gêner dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
gêner
incommoder, gêner
bloquer, gêner
gêner, entraver
gêner
gêner
gêner
gêner qn
gêner
gêner

gêner dans le dictionnaire PONS

Traductions de gêner dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de gêner dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

gêner Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se gêner pour +infin
ne pas se gêner pour dire qc
se gêner
ne pas se gêner avec qc
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cependant, gêné par la censure, il abandonne cette voie et se consacre à l'écriture.
fr.wikipedia.org
C'est fortement gêné qu'il admet qu'il agit ainsi sous la pression de la famille.
fr.wikipedia.org
Il peut avoir gêné l'autre, déplacé ou patiné à l'intérieur des marqueurs de sa piste, ou avoir mis une personne en danger.
fr.wikipedia.org
Il est dès lors gênant de ne pouvoir mesurer le principal facteur de croissance que de manière résiduelle (les autres 50 %).
fr.wikipedia.org
Le mécanisme de déroulement du câble situé à l'intérieur de l'instrument est-il gêné par un objet non identifié ?
fr.wikipedia.org
Le kitesurf est devenu si populaire dans le bassin de marée presque sans vague que les surfeurs se gênent parfois les uns les autres.
fr.wikipedia.org
Tenir verticalement un arc est donc un geste non naturel et, de fait, gênant.
fr.wikipedia.org
Cela lui permet d'être glissé dans le cockpit même de la monoplace sans gêner le travail des pilotes.
fr.wikipedia.org
En effet, il permettait de rappeler aux femmes d'enlever leur chapeaux pour ne pas gêner les autres spectateurs.
fr.wikipedia.org
Son embouchure dans la mer est prolongée par deux jetées protégeant la passe contre l'ensablement qui a longtemps gêné la navigation dans le passé.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski