maori dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de maori dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Traductions de maori dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

maori dans le dictionnaire PONS

maori Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Le Waitangi Day ou "New Zealand day" est célébré le 6 janvier. En 1840, 512 chefs de tribus maori signaient un traité avec le gouvernement britannique qui ratifiait la naissance de la nation de Nouvelle-Zélande.
Waitangi Day
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le nom spécifique toka vient du mot maori toka, roc, rocher, en référence au milieu où vit l'espèce.
fr.wikipedia.org
Les arts visuels maori pré-colonisation prenaient deux formes : le tissage et la sculpture sur bois.
fr.wikipedia.org
Artiste complet et fin connaisseur de la culture maori, il fut à la fois anthropologue, poète, photographe, musicien, compositeur.
fr.wikipedia.org
Le tatouage maori (ta moko) a traversé les époques.
fr.wikipedia.org
Les lignes principales du tatouage maori sont dénommées manawa (cœur) et représentent l'itinéraire de vie du porteur.
fr.wikipedia.org
Le nom spécifique pikitanga vient du mot maori pikitanga, grimpeur de montagne, en référence au milieu où vit l'espèce.
fr.wikipedia.org
Elle fut fondée en 1858, dans le cadre d'une tentative d'unification nationale maori face à l'expropriation grandissante des terres maori par les autorités coloniales britanniques.
fr.wikipedia.org
À la fin des années 1860, il réprouva des mouvements de rébellion maori en dehors de son royaume, et refusa de s'y associer.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "maori" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires